chAngE - ANISON PROJECT перевод на французский

chAngE

chAngE nabikanai nagasarenai yo
ima kanjiru koto ni sunao de itai no
chAngE nando demo umare kawaru no
kanashimi mo dakishimete hashiridasu yo
TANOSHII uragiri ni atte torawarenai atashi ga koko ni iru no
tarinai tsukinai nandatte motto hizumasete yo
PATAAN kashita konna sekai ja jibun ga tare na no ka wakaranaku naru
waku ni hamaritakunai wa kimetsukenai de yo

michi naki michi wo yuku no
soko ni ittate matteitatte nani mo hajimaranai

chAngE nabikanai nagasarenai yo
ima kanjiru koto ni sunao de itai no
dareka no omoidoori ni wa sasenai wa
chAngE nando demo umare kawaru no
kanashimi mo dakishimete hashiridasu yo
anata no moto ni wa mou kaerenai wa
atashi wa atashi rashiku I wanna chAngE

nande sonna tameratte mitasarenai anata wa doko ni iru no?
kienai sabinai furikitte motto HOW rasete yo
kawatta kara kizuku sekai wa ima no atashi wo utsushite kureru desho
anata no omou mirai wa nani ga utsutteiru no?

ai naki asu e yuku no
hikitomenai de koshikutatte atashi wa susumitai

chAngE tomaranai furimukanai yo
itsudatte shinjitsu motometeitai no
namida mo itooshiku omoeru kigasuru
chAngE wasurenai nakushitakunai
yorokobi mo dakishimete hashiridasu yo
anata no moto kara hanarete shimatte mo
atashi wa atashi rashiku I wanna chAngE

atashi ga kawatta saki ni anata ga iru nara
anata ga kawatta saki ni atashi ga iru nara

chAngE chAngE hashiridasu yo

chAngE nabikanai nagasarenai yo
ima kanjiru koto ni sunao de itai no
dareka no omoidoori ni wa sasenai wa
chAngE nando demo umare kawaru no
kanashimi mo dakishimete hashiridasu yo
futari de onaji keshiki ga mireru nara
anata no moto ni wa itsuka kaeritai wa
atashi wa atashi rashiku I wanna chAngE

chAngE

Je ne peux pas être changée, je ne peux pas être emportée.
Je veux être honnête avec ce que je ressens maintenant.
chAngE, je renaîtrai encore et encore.
J'embrasserai même la tristesse et je me lancerai à courir.
J'ai rencontré la trahison amusante et je suis ici, je ne suis pas piégée.
Poussons-moi plus fort, même si ce n'est pas suffisant, même si ce n'est pas assez.
Dans ce monde où tout est flou, je ne sais plus qui je suis.
Je ne veux pas être coincée dans un cercle vicieux, je ne veux pas décider.

Je vais sur un chemin sans chemin.
Si j'attends là-bas, rien ne commencera.

chAngE, je ne peux pas être changée, je ne peux pas être emportée.
Je veux être honnête avec ce que je ressens maintenant.
Je ne laisserai personne décider à ma place.
chAngE, je renaîtrai encore et encore.
J'embrasserai même la tristesse et je me lancerai à courir.
Je ne pourrai plus jamais revenir vers toi.
Je suis moi-même, je veux chAngE.

Pourquoi essaies-tu de me dompter, pourquoi ne peux-tu pas me laisser être ? Où es-tu ?
Ne me fais pas disparaître, ne me fais pas taire, pousse-moi plus loin, plus fort.
Le monde que je découvre grâce au changement me reflète tel que je suis maintenant.
Quel avenir vois-tu dans tes yeux ?

Je vais vers un avenir sans amour.
Ne me retiens pas, même si je trébuche, je veux continuer.

chAngE, je ne m'arrêterai pas, je ne me retournerai pas.
Je veux toujours chercher la vérité.
Je sens que même les larmes peuvent être précieuses.
chAngE, je ne veux pas oublier, je ne veux pas perdre.
J'embrasserai même la joie et je me lancerai à courir.
Même si je suis séparée de toi.
Je suis moi-même, je veux chAngE.

Si tu es là, après que je me sois transformée.
Si je suis là, après que tu t'es transformé.

chAngE chAngE, je me lance à courir.

chAngE, je ne peux pas être changée, je ne peux pas être emportée.
Je veux être honnête avec ce que je ressens maintenant.
Je ne laisserai personne décider à ma place.
chAngE, je renaîtrai encore et encore.
J'embrasserai même la tristesse et je me lancerai à courir.
Si nous pouvons voir le même paysage ensemble.
J'aimerais un jour pouvoir revenir vers toi.
Je suis moi-même, je veux chAngE.