Руку держи - ANIVAR перевод на английский

Руку держи

Когда ты рядом, знай - это мой рай
Держи мою руку и не отпускай
Руку держи - не отпускай, ты Вечность моя
Всем расскажи, что я теперь принцесса твоя
Руку держи, мы улетаем в небо с тобой
Расправим крылья наши под Луной
Руку держи - не отпускай, ты Вечность моя
Всем расскажи, что я теперь принцесса твоя
Руку держи, мы улетаем в небо с тобой
Расправим крылья наши под Луной
Руку держи...
Где-то на планете
Подружились дети
Их любовь была чиста
Такую больше не встретить
Крепко за руки держась
Среди семи миллиардов они вместе
И этот милый мой рассказ про нас
Я тебе дарю эту песню
Родная, иди ко мне, обними
Нам есть, что отметить
Память делает нас едиными
На этом белом свете
Я духовный человек
Я не верю в совпадения
В другой жизни, в другой век
Найду тебя я без сомнения
Руку держи - не отпускай, ты Вечность моя
Всем расскажи, что я теперь принцесса твоя
Руку держи, мы улетаем в небо с тобой
Расправим крылья наши под Луной
Руку держи - не отпускай, ты Вечность моя
Всем расскажи, что я теперь принцесса твоя
Руку держи, мы улетаем в небо с тобой
Расправим крылья наши под Луной
Я за тобою, как за стеной - ты зажёг огонь
Я за тобою так, будто мир помещу в ладонь
Рассеется туман, семь ярких звёзд укажут путь в наш храм
Не отпускай – не отпущу, доверимся ветрам
За тобою, как за стеной - ты зажёг огонь
За тобою так, будто мир помещу в ладонь
Рассеется туман, семь ярких звёзд укажут путь в наш храм
Не отпускай – не отпущу, доверимся ветрам
Руку держи - не отпускай, ты Вечность моя
Всем расскажи, что я теперь принцесса твоя
Руку держи, мы улетаем в небо с тобой
Расправим крылья наши под Луной
Руку держи - не отпускай, ты Вечность моя
Всем расскажи, что я теперь принцесса твоя
Руку держи, мы улетаем в небо с тобой
Расправим крылья наши под Луной
Руку держи...
Никто не может объяснить, что такое любовь
Но точно могу сказать, что без неё нет жизни
Ты держи руку и взлетай
Если любишь – не отпускай

Hold My Hand

When you're near me, know - this is my heaven
Hold my hand and never let it go
Hold my hand - don't let go, you are my eternity
Tell everyone that I am now your princess
Hold my hand, we're flying into the sky with you
Let's spread our wings under the moon
Hold my hand - don't let go, you are my eternity
Tell everyone that I am now your princess
Hold my hand, we're flying into the sky with you
Let's spread our wings under the moon
Hold my hand...
Somewhere on the planet
Children became friends
Their love was pure
You will not find more of this kind
Holding on tight by the hands
They are together among seven billion
And this sweet story of mine is about us
I give you this song
My dearest, come to me, hug me
We have something to celebrate
Memories make us one
In this white world
I am a spiritual person
I do not believe in coincidences
In another life, in another century
I will find you without a doubt
Hold my hand - don't let go, you are my eternity
Tell everyone that I am now your princess
Hold my hand, we're flying into the sky with you
Let's spread our wings under the moon
Hold my hand - don't let go, you are my eternity
Tell everyone that I am now your princess
Hold my hand, we're flying into the sky with you
Let's spread our wings under the moon
I am behind you, like behind a wall - you lit the fire
I am behind you as if I will put the world in my palm
The fog will dissipate, the seven brightest stars will show the way to our temple
Don't let go – I won't let go, let's trust the winds
Behind you, like behind a wall - you lit the fire
Behind you as if I will put the world in my palm
The fog will dissipate, the seven brightest stars will show the way to our temple
Don't let go – I won't let go, let's trust the winds
Hold my hand - don't let go, you are my eternity
Tell everyone that I am now your princess
Hold my hand, we're flying into the sky with you
Let's spread our wings under the moon
Hold my hand - don't let go, you are my eternity
Tell everyone that I am now your princess
Hold my hand, we're flying into the sky with you
Let's spread our wings under the moon
Hold my hand...
No one can explain what love is
But I can certainly say that there is no life without it
You hold my hand and fly
If you love – don't let go