Текст и перевод песни ANJAR OX'S - Aku Dan Kamu

Aku Dan Kamu

Aku dan kamu

Takan ada yang bisa
Pisahkan aku dan kamu
Takan ada yang bisa

Takan ada yang bisa
Pisahkan aku dan kamu
Takan ada yang bisa

Bukan maksud hati tuk menentang
Tapi jika mundur itu pantang
Takan ada yang bisa
Pisahkan oh sial cinta ini dilarang
Keluarga pun coba pisahkan
Tapi kita nekat tetep jalan
Maaf atas segala perlawanan
Bukan maksud hati tuk menentang
Tapi ini karna keadaan
Coba pikirkan andai kalian
Diperlakukan seperti apa yang kita dapatkan
Dikekang dihadang dijegal
Tak diperbolehkan
Tapi

Takan ada yang bisa
Pisahkan aku dan kamu
Takan ada yang bisa

Takan ada yang bisa
Pisahkan aku dan kamu
Takan ada yang bisa

Musim berganti tahun pun berlalu
Tenang sayangku kita masih mampu
Takkan ada yang bisa pisahkan aku dan kamu
Mereka benci mereka larang
Kita berdua masih berjuang
Bukan maksud hati tuk menentang
Tapi jika menyerah itu pantang
Kita tetap nekat dan lanjutkan
Meski kalian coba pisahkan
Kita tidak bisa terpisahkan
Rasa pahit itu pasti kita telan
Umpatan makian hinaan tak kuhiraukan
Segala ancaman segala Halangan
Segala hujaman (kita lawan)

Takan ada yang bisa
Pisahkan aku dan kamu
Takan ada yang bisa

Takan ada yang bisa
Pisahkan aku dan kamu
Takan ada yang bisa

Takan ada yang bisa
Pisahkan aku dan kamu
Takan ada yang bisa
(Takan ada yang bisa)

Moi et toi

Moi et toi

Personne ne pourra
Nous séparer, toi et moi
Personne ne pourra

Personne ne pourra
Nous séparer, toi et moi
Personne ne pourra

Ce n'est pas mon intention de défier
Mais reculer n'est pas une option
Personne ne pourra
Nous séparer, oh zut cet amour est interdit
Nos familles essaient de nous séparer
Mais nous sommes déterminés à continuer
Pardon pour toute cette résistance
Ce n'est pas mon intention de défier
Mais c'est à cause des circonstances
Essayez d'imaginer si vous étiez
Traités comme nous le sommes
Contenues, bloquées, mises à mal
On ne nous le permet pas
Mais

Personne ne pourra
Nous séparer, toi et moi
Personne ne pourra

Personne ne pourra
Nous séparer, toi et moi
Personne ne pourra

Les saisons changent, les années passent
Sois tranquille ma chérie, nous sommes toujours capables
Personne ne pourra nous séparer, toi et moi
Ils détestent, ils interdisent
Nous deux, nous continuons à nous battre
Ce n'est pas mon intention de défier
Mais abandonner n'est pas une option
Nous restons déterminés et continuons
Même s'ils essaient de nous séparer
Nous sommes inséparables
Nous avalerons l'amertume
Je ne fais pas attention aux insultes et aux humiliations
Toutes les menaces, tous les obstacles
Tous les coups (nous les combattons)

Personne ne pourra
Nous séparer, toi et moi
Personne ne pourra

Personne ne pourra
Nous séparer, toi et moi
Personne ne pourra

Personne ne pourra
Nous séparer, toi et moi
Personne ne pourra
(Personne ne pourra)