ANJAR OX'S - Ingatkah Dulu - перевод текста песни на французский
ANJAR OX'S Ingatkah Dulu

Ingatkah Dulu

ANJAR OX'S

Ingatkah Dulu - ANJAR OX'Sперевод на французский




Ingatkah Dulu
Te souviens-tu ?
Buang saja rindumu
Jette ton désir,
Ku tak ingin tuk bertemu
Je ne veux plus te voir.
Nikmatilah sesalmu
Savoure tes regrets,
Ku tak lagi ada waktu
Je n'ai plus de temps pour toi.
(Ku tak lagi ada waktu)
(Je n'ai plus de temps pour toi)
Jangan lagi ganggu aku
Ne me dérange plus.
Ingatkah dulu kau hancurkan ku
Te souviens-tu du jour où tu m'as brisé ?
Ingatkah dulu kau pergi meninggalkan ku
Te souviens-tu du jour où tu m'as quitté ?
Ingatkah dulu kau hancurkan ku
Te souviens-tu du jour où tu m'as brisé ?
Ingatkah dulu kau pergi meninggalkan ku
Te souviens-tu du jour où tu m'as quitté ?
Buang saja rindumu
Jette ton désir,
Ku tak ingin tuk bertemu
Je ne veux plus te voir.
Nikmatilah sesalmu
Savoure tes regrets,
Ku tak lagi ada waktu
Je n'ai plus de temps pour toi.
(Ku tak lagi ada waktu)
(Je n'ai plus de temps pour toi)
Jangan lagi ganggu aku
Ne me dérange plus.
Rasa sesalmu pun tak berarti
Tes regrets ne signifient plus rien,
Tuk mengetuk pintu hati lagi
Ils ne frapperont plus à la porte de mon cœur.
Meski kau telah ucap berkali kali
Même si tu le répètes encore et encore,
Aku tidak mungkin akan kembali
Je ne reviendrai pas.
Kau hancurkan diri ini waktu itu
Tu m'as détruit à l'époque,
Bahkan kau tidak pernah perduli
Tu n'as même jamais pris soin de moi.
Sakit yang ku alami
La douleur que j'ai ressentie,
Hingga kau dustai
Jusqu'à ce que tu mentes,
Setiap sumpah dan janji
Brisant chaque serment et promesse.
Kau tinggalkan aku sendiri
Tu m'as laissé seul,
Dan hampir mati terbunuh oleh depresi
Presque mort, tué par la dépression.
Kau ubah hari hariku menjadi kelam
Tu as transformé mes jours en ténèbres,
Dan hanya bertemankan sedih
Où la tristesse était ma seule compagnie.
Tak ada rasa simpati
Sans aucune sympathie,
Waktu itu kau hujam aku bertubi-tubi
Tu m'as poignardé à plusieurs reprises.
Sekarang kau datang lagi
Maintenant tu reviens,
Dan bilang kau amat menyesali
Et tu dis que tu le regrettes amèrement.
Buang saja rindumu
Jette ton désir,
Ku tak ingin tuk bertemu
Je ne veux plus te voir.
Nikmatilah sesalmu
Savoure tes regrets,
Ku tak lagi ada waktu
Je n'ai plus de temps pour toi.
(Ku tak lagi ada waktu)
(Je n'ai plus de temps pour toi)
Jangan lagi ganggu aku
Ne me dérange plus.
Ingatkah dulu kau hancurkan ku
Te souviens-tu du jour où tu m'as brisé ?
Ingatkah dulu kau pergi meninggalkan ku
Te souviens-tu du jour où tu m'as quitté ?
Ingatkah dulu kau hancurkan ku
Te souviens-tu du jour où tu m'as brisé ?
Ingatkah dulu kau pergi meninggalkan ku
Te souviens-tu du jour où tu m'as quitté ?
Buang saja rindumu
Jette ton désir,
Ku tak ingin tuk bertemu
Je ne veux plus te voir.
Nikmatilah sesalmu
Savoure tes regrets,
Ku tak lagi ada waktu
Je n'ai plus de temps pour toi.
(Ku tak lagi ada waktu)
(Je n'ai plus de temps pour toi)
Jangan lagi ganggu aku
Ne me dérange plus.
Ingatkah dulu kau hancurkan ku
Te souviens-tu du jour où tu m'as brisé ?
Ingatkah dulu kau pergi meninggalkan ku
Te souviens-tu du jour où tu m'as quitté ?
Ingatkah dulu kau hancurkan ku
Te souviens-tu du jour où tu m'as brisé ?
Ingatkah dulu kau pergi meninggalkan ku
Te souviens-tu du jour où tu m'as quitté ?




Авторы: Anjar Nugraha
ANJAR OX'S - Ingatkah Dulu
Альбом
Ingatkah Dulu
дата релиза
02-02-2019

1 Ingatkah Dulu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.