ANJAR OX'S - Maafkan - Acoustic - перевод текста песни на русский

Maafkan - Acoustic - ANJAR OX'Sперевод на русский




Maafkan - Acoustic
Прости - Акустика
Katakan saja hal yang kau benci dari diriku
Скажи мне, что ты ненавидишь во мне,
Agar aku tau betapa bodohnya diriku
Чтобы я понял, какой же я глупец.
Maafkanlah sikapku atas segala sifat kasarku
Прости меня за мое поведение, за всю мою грубость,
Buang jauh rasa dendammu
Отбрось свою обиду.
Maafkan aku, maafkan aku maafkan
Прости меня, прости меня, прости.
Aku hanya untuk coba mengingatkan
Я просто хочу напомнить тебе
Sebuah kenangan yang terekam dalam ingatan
О воспоминаниях, запечатленных в памяти,
Waktu pertama kali kita kenalan
О том времени, когда мы впервые познакомились,
Waktu pertama kali kita pacaran
О том времени, когда мы впервые начали встречаться.
Aku kamu selalu ada berdua'an
Мы всегда были вместе,
Waktu seolah tak menjadi batasan
Время словно не имело значения.
Panas dingin siang malam pagi datang
Жара и холод, день и ночь, утро наступало,
Sampai hujan terbit terang
Дождь сменялся солнцем.
Selalu tangan kita saling genggam
Наши руки всегда были сплетены,
Saat susah senang bersama'an
В горе и в радости мы были вместе.
Aku hanya coba mengingatkan
Я просто хочу напомнить тебе,
Begitu jauhnya perjuangan
Как долго мы боролись,
Saat dingin datang kita hangatkan
Когда было холодно, мы согревали друг друга,
Saat panas datang kita sejukan
Когда было жарко, мы охлаждали друг друга.
Maka aku ingin bilang dan katakan
Поэтому я хочу сказать,
Begitu dalamnya penyesalan
Как глубоко я сожалею.
Katakan saja hal yang kau benci dari diriku
Скажи мне, что ты ненавидишь во мне,
Agar aku tau betapa bodohnya diriku
Чтобы я понял, какой же я глупец.
Maafkanlah sikapku atas segala sifat kasarku
Прости меня за мое поведение, за всю мою грубость,
Buang jauh rasa dendammu
Отбрось свою обиду.
Maafkan aku, maafkan aku maafkan
Прости меня, прости меня, прости.
Katakan saja hal yang kau benci dari diriku
Скажи мне, что ты ненавидишь во мне,
Agar aku tau betapa bodohnya diriku
Чтобы я понял, какой же я глупец.
Maafkanlah sikapku atas segala sifat kasarku
Прости меня за мое поведение, за всю мою грубость,
Buang jauh rasa dendammu
Отбрось свою обиду.
Maafkan aku, maafkan aku maafkan
Прости меня, прости меня, прости.





Авторы: Anjar Nugraha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.