Pernyataan - ANJAR OX'S перевод на французский

Pernyataan

Jadi gemar tersendiri, muak bersosialisasi,
Ku tak memilih koalisi, lebih baik oposisi,
Bangun istana sendiri, tak lagi ku bagi-bagi,
Ingat saat ku susah, pasti aku selalu sendiri.!!

Persetan dengan relasi, aku yang punya posisi,
tuk kumpulkan pundi-pundi, tapi apa yang terjadi,
dan ternyata selama ini, musik tak menghidupiku,
ku yang menghidupi musik mereka jadi parasit.!!!

Jadi gemar tersendiri, muak bersosialisasi,
Ku tak memilih koalisi, lebih baik oposisi,
Bangun istana sendiri, tak lagi ku bagi-bagi,
Ingat saat ku susah, pasti aku selalu sendiri.!!

Banyak orang mengenalku, tapi tidak dengan baik,
mereka hanya cari cela tuk ikut-ikutan naik, datang kehadapanku,
lalu dia pura-pura baik,
Itu bagian paling identik, sifat manusia picik.!!!

Jadi gemar tersendiri, muak bersosialisasi,
Ku tak memilih koalisi, lebih baik oposisi,
Bangun istana sendiri, tak lagi ku bagi-bagi,
Ingat saat ku susah, pasti aku selalu sendiri.!!

Aku tidak ambisius, lebih suka misterius,
Ini kisahku serius, aku bukan odiseus,
Lebih suka penampilan urakan dalam visual,
Musik kan untuk di dengar, bukan tuk di pertontonkan.!!!

Jadi gemar tersendiri, muak bersosialisasi,
Ku tak memilih koalisi, lebih baik oposisi,
Bangun istana sendiri, tak lagi ku bagi-bagi,
Ingat saat ku susah, pasti aku selalu sendiri.!!
Dan ternyata selama ini musik tak menghidupiku,
ku yang menghidupkan musik sampai badan jatuh sakit.!!!l

Déclaration

J'ai pris goût à la solitude, marre de socialiser,
Je ne choisis pas la coalition, je préfère l'opposition,
Je construis mon propre palais, je ne partage plus rien,
Souviens-toi, quand j'étais dans le besoin, j'étais toujours seul.!!

Au diable les relations, c'est moi qui ai la position,
pour amasser de l'argent, mais que s'est-il passé,
et il s'avère que pendant tout ce temps, la musique ne m'a pas fait vivre,
c'est moi qui ai fait vivre la musique, ils sont devenus des parasites.!!!

J'ai pris goût à la solitude, marre de socialiser,
Je ne choisis pas la coalition, je préfère l'opposition,
Je construis mon propre palais, je ne partage plus rien,
Souviens-toi, quand j'étais dans le besoin, j'étais toujours seul.!!

Beaucoup de gens me connaissent, mais pas vraiment,
ils cherchent juste des failles pour grimper, ils viennent me voir,
puis ils font semblant d'être gentils,
C'est la partie la plus emblématique, la nature mesquine de l'homme.!!!

J'ai pris goût à la solitude, marre de socialiser,
Je ne choisis pas la coalition, je préfère l'opposition,
Je construis mon propre palais, je ne partage plus rien,
Souviens-toi, quand j'étais dans le besoin, j'étais toujours seul.!!

Je ne suis pas ambitieux, je préfère être mystérieux,
Mon histoire est sérieuse, je ne suis pas Ulysse,
Je préfère une apparence négligée, visuellement,
La musique est faite pour être écoutée, pas pour être regardée.!!!

J'ai pris goût à la solitude, marre de socialiser,
Je ne choisis pas la coalition, je préfère l'opposition,
Je construis mon propre palais, je ne partage plus rien,
Souviens-toi, quand j'étais dans le besoin, j'étais toujours seul.!!
Et il s'avère que pendant tout ce temps, la musique ne m'a pas fait vivre,
c'est moi qui ai fait vivre la musique jusqu'à ce que mon corps tombe malade.!!!