SOLO ANDATA - ANNA перевод на русский

SOLO ANDATA

Scrivo dentro una camera
Parlo a mamma quando stiamo a tavola
Scrivo la vita, quello che mi capita
Sperando che qualcuno mi capirà
Nella classe un po' ci ridono su
In testa mi resta una visione
Per adesso non sono nessuno
Sto aspettando la nuova stagione

Nuovo contratto, oh
Non so se mi sento ancora pronta per stare in risalto, oh
Tutti stanno attaccati alla corda quando farai il salto, oh
Tu non fare la faccia stupita quando mi distacco, oh
L'obiettivo era un altro, oh

Fare felice sua madre, eh
Lei non studia, ma sa come fare, eh
È da tempo che sente la fame, eh
Le cose inizieranno a cambiare
Cambiare, cambiare, non se ne parla di ritornare
Perché stavo in un parco poco prima del salto
Devo correre, devo scannare
Cambiare, cambiare, non se ne parla di ritornare
Tanto parlano, poco valgono
Odiano la loro vita e non la cambiano mai

'Sto successo cambia le persone che hai attorno, molto più di te
La bambina che prima piangeva e adesso se la offendi ride
Oggi ho più di prima, produttiva
Siamo in studio fino a mattina
Faccio "na-na-ni-na"
Sto offrendo la cena a chi è che c'era da prima

Mi vogliono fuori, ma rimango qua
L'ho capito molto bene come gira il mondo
Come ti fotte il cervello questa società
Se non mostrano la cassa, ci rimani sotto
"Guarda come si ricredono", mi ha detto pa'
Dall'inizio ci ha creduto, giuro, fino in fondo
Sto lontana da chi mille complimenti fa
Ma vorrebbe trascinarmi nel buio profondo

Nuovo contratto, oh
Non so se mi sento ancora pronta per stare in risalto, oh
Tutti stanno attaccati alla corda quando farai il salto, oh
Tu non fare la faccia stupita quando mi distacco, oh
L'obiettivo era un altro, oh

Fare felice sua madre, eh
Lei non studia, ma sa come fare, eh
È da tempo che sente la fame, eh
Le cose inizieranno a cambiare
Cambiare, cambiare, non se ne parla di ritornare
Perché stavo in un parco poco prima del salto
Devo correre, devo scannare
Cambiare, cambiare, non se ne parla di ritornare
Tanto parlano, poco valgono
Odiano la loro vita e non la cambiano mai

Билет в один конец

Пишу, сидя в комнате,
Разговариваю с мамой за столом,
Пишу о жизни, о том, что со мной происходит,
Надеясь, что кто-то меня поймет.
В классе надо мной немного посмеиваются,
В голове у меня есть видение,
Пока что я никто,
Жду нового сезона.

Новый контракт, о,
Не знаю, готова ли я быть в центре внимания, о,
Все держатся за веревку, когда ты прыгаешь, о,
Ты не делай удивленное лицо, когда я оторвусь, о,
Цель была другой, о,

Осчастливить свою маму, э,
Она не учится, но знает, как действовать, э,
Она давно чувствует голод, э,
Все начнет меняться.
Меняться, меняться, о возвращении не может быть и речи,
Потому что я была в парке незадолго до прыжка,
Я должна бежать, я должна разорвать,
Меняться, меняться, о возвращении не может быть и речи,
Много говорят, мало стоят,
Ненавидят свою жизнь и никогда ее не меняют.

Этот успех меняет окружающих тебя людей гораздо больше, чем тебя,
Девочка, которая раньше плакала, а теперь, если ее обидеть, смеется,
Сегодня у меня больше, чем раньше, я продуктивна,
Мы в студии до утра,
Я напеваю "на-на-ни-на",
Угощаю ужином тех, кто был рядом раньше.

Они хотят, чтобы я ушла, но я остаюсь здесь,
Я очень хорошо поняла, как устроен мир,
Как это общество выносит тебе мозг,
Если не покажешь деньги, останешься под ним,
"Посмотри, как они меняют свое мнение", - сказал мне папа,
С самого начала он верил в меня, клянусь, до конца,
Я держусь подальше от тех, кто делает тысячу комплиментов,
Но хочет затащить меня в глубокую тьму.

Новый контракт, о,
Не знаю, готова ли я быть в центре внимания, о,
Все держатся за веревку, когда ты прыгаешь, о,
Ты не делай удивленное лицо, когда я оторвусь, о,
Цель была другой, о,

Осчастливить свою маму, э,
Она не учится, но знает, как действовать, э,
Она давно чувствует голод, э,
Все начнет меняться.
Меняться, меняться, о возвращении не может быть и речи,
Потому что я была в парке незадолго до прыжка,
Я должна бежать, я должна разорвать,
Меняться, меняться, о возвращении не может быть и речи,
Много говорят, мало стоят,
Ненавидят свою жизнь и никогда ее не меняют.