Текст и перевод песни ANNA ASTI - Моя птичка (Intro)

Моя птичка (Intro)

Я всё время вспоминаю, как я приехала, и я смотрела вокруг
Улицы были такие чужие, и город был такой большой! (Я называю это "состояние комбайщика")
А я не понимала, что мне искать в этом городе, как мне в нём жить? (Когда назад, или я думаю: "О боже, сколько вообще")
("Сколько всего позади и сколько ещё впереди!")
Я одна так с ума схожу, или это счастье, ха-ха?

Летят ножи мне в спину, окей
Пусть тот, что сверху, рассудит
В моей душе опять метель
Я не перестану доверять людям

Только в любви есть истина
Жизнь не закончена, не гони
Если страница дописана
Просто возьми и переверни
Мои девочки тоже сильные
Ведь их прошлое сквозит отчаянием
Мои девочки такие красивые
А глаза у них такие печальные

Мои милые, это наш панцирь
Это сила и путь к Олимпу
Мы продолжим грустные танцы
Даже если ты снова влипла
По касательной или в сердце прям?
Да без разницы, мы же выжили
Сколько опыта, столько и свежих ран
Иди дальше, слышишь? И не жалей (а-а)

В общем, всем здрасте (здрасте)
Для тех, кто не знает, я — Асти (Асти)
Мои фены и близкие люди со мной
И я не позволю упасть им
Кстати, для тех, кто ждёт третий куплет
Я могу вам и сама зачитать рэп
О первых местах в топ чартах, к примеру
И о том, как сюр перешёл в тренд

Деньги, деньги, деньги, тачки
В каждом втором треке, да ладно?
Это не мой стиль точно
Я за искренность и за правду
Я не кукла без души с глупым личиком (нет-нет)
Не жар-птица, чтоб в клетке в неволе пела
Он скaзал мне: "Лети высоко, моя птичка"
И я полетела

My Little Bird (Intro)

I keep remembering how I arrived, and I looked around
The streets were so foreign, and the city was so big! (I call it "the state of the combine operator")
And I didn't understand what to look for in this city, how to live in it? (When back, or I think: "Oh my God, how much in general")
("How much is behind and how much more lies ahead!")
Am I the only one going crazy, or is this happiness, ha-ha?

Knives are flying into my back, okay
Let the One above judge
There's a blizzard in my soul again
I will not stop trusting people

Only in love is there truth
Life is not over, don't rush
If the page is finished
Just take it and turn it over
My girls are strong too
After all, their past reeks of despair
My girls are so beautiful
And their eyes are so sad

My dears, this is our armor
This is strength and the path to Olympus
We will continue to dance sadly
Even if you get stuck again
Tangentially or straight into the heart?
It doesn't matter, we survived
So much experience, so many fresh wounds
Go on, hear? And don't regret it (ah-ah)

Anyway, hello everyone (hello)
For those who don't know, I'm Asti (Asti)
My hair dryers and close people are with me
And I won't let them fall
By the way, for those who are waiting for the third verse
I can rap for you myself
About first places in top charts, for example
And about how surrealism became a trend

Money, money, money, cars
In every second track, come on?
That's definitely not my style
I'm for sincerity and for truth
I'm not a soulless doll with a stupid face (no-no)
Not a firebird to sing in a cage in captivity
He said to me: "Fly high, my little bird"
And I flew