Под палящим солнцем - ANNA ASTI перевод на немецкий

Под палящим солнцем

Вновь хочу с тобой начать с нуля
Я помню, как сердце горело
В памяти не стерла ни следа
Так жадно все время тянулась к тебе моя душа
Не прячь от меня глаза, таю я на груди
Пусть унесет волна все, что не захотим
Мы друг для друга дать, только бы не сбежать
Снова тупая боль мне не дает дышать
Под палящим солнцем
Ты меня укроешь
Сон затянет шрамом пустоту
В этом сне я точно не найду тебя
Вновь хочу с тобой начать с нуля
Я помню, как сердце горело
В памяти не стерла ни следа
Так жадно все время тянулась к тебе моя душа
Долго длится время до утра
Где с мыслями одна
Во мне лишь тишина томится до рассвета
Половину сердца отдала и эти времена
Казалось, будто в вечности могли бы слиться
Под палящим солнцем
Ты меня укроешь
Сон затянет шрамом пустоту
В этом сне я точно не найду тебя
Вновь хочу с тобой начать с нуля
Я помню, как сердце горело
В памяти не стерла ни следа
Так жадно все время тянулась к тебе моя душа

Unter der brennenden Sonne

Ich will nochmal mit dir neu anfangen
Ich erinnere mich, wie mein Herz brannte
Keine Spur in der Erinnerung gelöscht
So gierig streckte sich meine Seele die ganze Zeit zu dir
Versteck deine Augen nicht vor mir, ich schmelze an deiner Brust
Lass die Welle nehmen, was wir nicht wollen
Wir geben uns gegenseitig alles, nur um nicht zu fliehen
Wieder nimmt mir der dumpfe Schmerz den Atem
Unter der brennenden Sonne
Du beschützt mich
Der Schlaf wird die Leere wie eine Narbe bedecken
In diesem Traum finde ich dich sicher nicht
Ich will nochmal mit dir neu anfangen
Ich erinnere mich, wie mein Herz brannte
Keine Spur in der Erinnerung gelöscht
So gierig streckte sich meine Seele die ganze Zeit zu dir
Die Zeit bis zum Morgen zieht sich so lang
Allein mit meinen Gedanken
In mir bleibt nur die Stille, die bis zum Sonnenaufgang quält
Die Hälfte meines Herzens gab ich dir und diese Zeiten
Es schien, als könnten wir für die Ewigkeit verschmelzen
Unter der brennenden Sonne
Du beschützt mich
Der Schlaf wird die Leere wie eine Narbe bedecken
In diesem Traum finde ich dich sicher nicht
Ich will nochmal mit dir neu anfangen
Ich erinnere mich, wie mein Herz brannte
Keine Spur in der Erinnerung gelöscht
So gierig streckte sich meine Seele die ganze Zeit zu dir