Текст и перевод песни ANNA ASTI - Пообещай
Мы
плывём
по
реке,
миллион
путей
We're
sailing
down
the
river,
a
million
paths
Что
же
там
за
дверью
в
полной
темноте?
What's
behind
the
door
in
the
darkness?
Тебя
не
узнать,
я
нашла
причал
I
couldn't
recognize
you,
I
found
my
haven
Кто
же
знал,
что
ты
расставишь
свой
капкан?
Who
knew
you'd
set
your
trap?
Я
тону
в
твоих
руках
I'm
drowning
in
your
hands
А
сердце
говорит
бежать
But
my
heart
tells
me
to
run
Но
слишком
поздно
It's
too
late
Пообещай
Promise
me
Если
буду
я
с
тобой
тонуть
If
I'm
going
down
with
you
Выбираю
одну
пулю
в
грудь
I
choose
a
bullet
to
the
chest
А
ты
не
будешь
медлить
And
you
won't
hesitate
Стреляй
Shoot
Если
мы
уже
идём
ко
дну
If
we're
already
going
under
Выбираю
одну
пулю
в
грудь
I
choose
a
bullet
to
the
chest
Веки
закрыв
с
любовью
With
love
closing
my
eyes
Пообещай
Promise
me
Пообещай
Promise
me
Когда
рядом
ты,
всё
на
пределе
When
you're
near,
everything
is
at
the
limit
Я
была
твоей
призрачной
целью
I
was
your
ghostly
goal
Обжигаясь
на
углях,
я
ищу
последний
шанс
Burning
on
coals,
I'm
looking
for
the
last
chance
Просто
выпрыгнуть
с
сетей
Just
to
jump
out
of
the
nets
Но
смотря
в
это
море
забвенно
But
looking
at
this
sea
of
oblivion
Поднимаю
глаза
свои
в
небо
I
lift
my
eyes
to
the
sky
Это
не
твоя
вина,
что
хотела
навсегда
It's
not
your
fault
that
I
wanted
to
be
forever
Нажимай
курок
смелей
Press
the
trigger
boldly
Я
тону
в
твоих
руках
I'm
drowning
in
your
hands
А
сердце
говорит
бежать
But
my
heart
tells
me
to
run
Но
слишком
поздно
It's
too
late
Пообещай
Promise
me
Если
буду
я
с
тобой
тонуть
If
I'm
going
down
with
you
Выбираю
одну
пулю
в
грудь
I
choose
a
bullet
to
the
chest
А
ты
не
будешь
медлить
And
you
won't
hesitate
Стреляй
Shoot
Если
мы
уже
идём
ко
дну
If
we're
already
going
under
Выбираю
одну
пулю
в
грудь
I
choose
a
bullet
to
the
chest
Веки
закрыв
с
любовью
With
love
closing
my
eyes
Пообещай
Promise
me
Пообещай
Promise
me
Если
буду
я
с
тобой
тонуть
If
I'm
going
down
with
you
Выбираю
одну
пулю
в
грудь
I
choose
a
bullet
to
the
chest
А
ты
не
будешь
медлить
And
you
won't
hesitate
Стреляй
Shoot
Если
мы
уже
идём
ко
дну
If
we're
already
going
under
Выбираю
одну
пулю
в
грудь
I
choose
a
bullet
to
the
chest
Веки
закрыв
с
любовью
With
love
closing
my
eyes
Пообещай
Promise
me
Пообещай
Promise
me
Оцените перевод
1
Милый, прощай
2 Царица
3 Космически
4 Дурак
5 Пообещай
6 Ломка
7 Верю в тебя
8 Бумеранг
9 Дикое сердце
10 Ночью на кухне
2 Царица
3 Космически
4 Дурак
5 Пообещай
6 Ломка
7 Верю в тебя
8 Бумеранг
9 Дикое сердце
10 Ночью на кухне
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.