Преданный бывший - ANNA ASTI перевод на немецкий

Преданный бывший

Холодное утро, где мы забудем
Где нас с тобою не будет
Все догорает и мы по сути
Уже не близкие люди
Я на миноре так же красиво
Делаю музыку стильно
Ты набираешь мне на мобильный
Но там гудки лишь стабильно
Все флюиды что примерял
K моим чувствам ранимым Ты
Это блеф, это криминал
Я сожгу за собой мосты
Беспощадно без жалости
Я закончу пожалуй все
Ты любовь мою отпустил
Хоть и клялся, что так любил
Прости меня, я беспощадна отныне
Холодный взгляд, что даже сердце остынет
Нас больше нет, попытки вернуть все излишни
Ты навсегда теперь мой преданный бывший
Преданный бывший снова на проводе
Ночью без повода
Преданный бывший пишет мне допоздна
Но я так холодна
Преданный бывший делает больно, но
Толка ведь в этом ноль
Преданный бывший все уже решено
Все уже сожжено
Я так равнодушна, чувства остыли
Ты сделал меня самой сильной
Треки мои теперь на повторе
В твоей машине I'm sorry
Не поцелуют губы родные
Ведь Рядом с тобою другие
Ты набираешь мне на мобильный
Но я вне зоны стабильно
Твои нервы трещат по швам
Осознав неизбежное
Вновь ты молишься всем богам
Чтоб все было по-прежнему
Догорела любовь до тла
Изжила все и схлынула
Я надолго засяду там
Где царит твоя пустота
Прости меня, я беспощадна отныне
Холодный взгляд, что даже сердце остынет
Нас больше нет, попытки вернуть все излишни
Ты навсегда теперь мой преданный бывший
Преданный бывший снова на проводе
Ночью без повода
Преданный бывший пишет мне допоздна
Но я так холодна
Преданный бывший делает больно, но
Толка ведь в этом ноль
Преданный бывший все уже решено
Все уже сожжено
Прости меня, я беспощадна отныне
Холодный взгляд, что даже сердце остынет
Нас больше нет, попытки вернуть все излишни
Ты навсегда теперь мой преданный бывший

Der treue Ex

Kalte Morgenstunde, wo wir vergessen
Wo wir beide nicht mehr existieren
Alles verbrennt und wir sind im Grunde
Schon keine nahen Menschen mehr
Ich im Moll, genauso schön
Mache Musik stilvoll
Du rufst mich auf dem Handy an
Doch nur Besetztzeichen ertönt
Alle Schwingungen, die du probiert
An meinen verletzlichen Gefühlen Du
Das ist Bluff, das ist kriminell
Ich verbrenne alle Brücken
Gnadenlos ohne Mitleid
Ich beende es wohl jetzt
Du hast meine Liebe losgelassen
Obwohl du schwörst, sie zu lieben
Vergib mir, ich bin gnadenlos von nun an
Kalte Blicke, das Herz erstarrt
Wir sind vorbei, Versuche sind unnötig
Du bist für immer mein treuer Ex
Treuer Ex wieder am Apparat
Nachts ohne Grund
Treuer Ex schreibt mir bis spät
Doch ich bin so kalt
Treuer Ex tut weh, doch
Es bringt ja nichts
Treuer Ex, alles ist entschieden
Alles ist verbrannt
Ich so gleichgültig, Gefühle erloschen
Du hast mich stark gemacht
Meine Songs nun in Dauerschleife
In deinem Auto, I'm sorry
Keine Küsse von vertrauten Lippen
Denn neben dir sind andere
Du rufst mich auf dem Handy an
Doch ich bin stets außer Reichweite
Deine Nerven liegen blank
Du begreifst das Unvermeidliche
Wieder betest du zu allen Göttern
Dass alles wie zuvor wird
Die Liebe niedergebrannt
Hat alles überdauert und ist verflogen
Ich bleibe lange dort
Wo deine Leere herrscht
Vergib mir, ich bin gnadenlos von nun an
Kalte Blicke, das Herz erstarrt
Wir sind vorbei, Versuche sind unnötig
Du bist für immer mein treuer Ex
Treuer Ex wieder am Apparat
Nachts ohne Grund
Treuer Ex schreibt mir bis spät
Doch ich bin so kalt
Treuer Ex tut weh, doch
Es bringt ja nichts
Treuer Ex, alles ist entschieden
Alles ist verbrannt
Vergib mir, ich bin gnadenlos von nun an
Kalte Blicke, das Herz erstarrt
Wir sind vorbei, Versuche sind unnötig
Du bist für immer mein treuer Ex