ANNA ASTI - Целуешь другую - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ANNA ASTI - Целуешь другую




Целуешь другую
You're Kissing Another
Пьяные ночи заменили мне наши рассветы
Drunk nights replace the sunrises we shared
Знак многоточий после слов о любви
A row of dots ends the words of love
Злят, между прочим, лишь гудки и звонок без ответа
They only anger me now, just beeps and calls with no answer
Слышать не хочешь и уже не в сети
You don't want to hear and you're not online anymore
На кусочки письма все твои, профиль в black листе
I tear your letters to pieces, your profile is blacklisted
Почему же так сложно отпустить? Я и сама не знаю зачем
Why is it so hard to let go? I don't know, myself
Продолжать грустить, мучить ночами плейлисты
I keep on being sad, playing playlists that torment me at night
Только себя во всём винить, если ты
I only blame myself if you
Опять целуешь другую, другую
Again, you're kissing another, another
И в твоей памяти меня больше нет
And I no longer exist in your memory
Опять целуешь другую, другую
Again, you're kissing another, another
Я вновь одна встречаю рассвет
I face the dawn alone again
Опять целуешь другую, другую
Again, you're kissing another, another
И в твоей памяти меня больше нет
And I no longer exist in your memory
Опять целуешь другую, другую
Again, you're kissing another, another
Я вновь одна встречаю рассвет (целуешь другую)
I face the dawn alone again (kissing another)
Сквозь тёплые слёзы вижу ваше совместное фото
Through warm tears I see your photo together
Словно в гипнозе, боль в груди на предел
As if hypnotized, the pain in my chest is unbearable
Кроет серьёзно, о стену бьются осколки айфона
It's serious, my iPhone's flying into the wall
Как же под кожу, ты проникнуть сумел?
How did you manage to get under my skin?
На кусочки письма все твои, профиль в blаck list'е
I tear your letters to pieces, your profile is blacklisted
Почему же так сложно отпустить? Я и сама не знаю зачем
Why is it so hard to let go? I don't know, myself
Продолжать грустить, мучить ночами плейлисты
I keep on being sad, playing playlists that torment me at night
Только себя во всём винить, если ты
I only blame myself if you
Опять целуешь другую, другую
Again, you're kissing another, another
И в твоей памяти меня больше нет
And I no longer exist in your memory
Опять целуешь другую, другую
Again, you're kissing another, another
Я вновь одна встречаю рассвет
I face the dawn alone again
Опять целуешь другую, другую
Again, you're kissing another, another
И в твоей памяти меня больше нет
And I no longer exist in your memory
Опять целуешь другую, другую
Again, you're kissing another, another
Я вновь одна встречаю рассвет
I face the dawn alone again
Целуешь другую
You're kissing another
Другую
Another
Целуешь другую
You're kissing another
Другую
Another
Целуешь другую
You're kissing another
Целуешь другую
You're kissing another
Целуешь другую
You're kissing another





Авторы: анна дзюба, артур прокопчук, игорь лузанов, константин гарбузюк


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.