3 DI CUORI (feat. Lazza) - Lazza , ANNA перевод на немецкий

3 DI CUORI (feat. Lazza)

(Oh, Andry)

Volevo valessi un po' più di sei mesi
Però poi non conti più
Siamo compromessi coi nostri complessi
Non diciamo mai, "Love you"
È una vita che ti sento che mi stai sulle spalle
Tutta la città contro, mi son fatta le palle
Penso solo, "Guardami now, guardami now"
Penso solo, "Guardami now", yeah

Volevo valessi un po' più di sei mesi
Però poi non conti più
Siamo compromessi coi nostri complessi
Non diciamo mai, "Love you"
È una vita che ti sento che mi stai sulle spalle
Tutta la città contro, mi son fatta le palle
Penso solo, "Guardami now, guardami now"
Penso solo, "Guardami now", yeah

Spezzo cuori dopo avergli dato la vita
Tu dammi la calma che ANNA non c'è riuscita
Cercavo una via, ho trovato quella di uscita
Dove stavo non m'è mai piaciuta la situa
Vorrеi essere sеria, dirti quello che ho in testa
Ma sto facendo party, nel cervello ho una festa
ANNA non si spiega, comunica solo a gesti
Fanculo a chi dice mi faccio scrivere i testi

Scappo dalla city, voglio un posto nuovo
La tranquillità di prima forse la ritrovo
Dicono di me, lo so, non è niente di nuovo
Che ho saputo che gli rode, sappiano che godo
Cuore vuoto, gola nodo
Nemmeno i miei amici sanno di ogni sfogo
Li tengo lontani da 'sto mare d'odio
Perché non è facile schivare un coro

Vorrei sapessi le notti chi c'era
Ma vedevo soltanto lume di candela
Io volevo valessi un po' più di una sera
Troppi coltelli dietro, ho di ferro la schiena, yah

Volevo valessi un po' più di sei mesi
Però poi non conti più
Siamo compromessi coi nostri complessi
Non diciamo mai, "Love you"
È una vita che ti sento che mi stai sulle spalle
Tutta la città contro, mi son fatta le palle
Penso solo, "Guardami now, guardami now"
Penso solo, "Guardami now", yeah

Più di un bling, di un AP o di una cubana
Del tuo drip, Givenchy o di Balenciaga
Classe G, vengo lì, ti riporto a casa
Mon ami, Tokyo Drift se c'è una retata
Ti confesso, avrei scommesso che non c'era storia
Quando facevamo i soldi con un Motorola
Guarda adesso dove siamo, fra', com'è finita
So che vogliono parlarmi anche se non è situa

Io da solo faccio una squadra, uh-uh
Qua solo chi ha torto m'accusa, uh-uh
Un vincente trova una strada, uh-uh
Un perdente trova una scusa
Mi sembravi in sbatti, non sai cosa dirgli
A tutti 'sti bimbi, cosa raccontargli
Adesso che è mainstream
Anche quando dici che schifi gli sbirri

Volevo valessi un po' più di sei mesi
Però poi non conti più
Siamo compromessi coi nostri complessi
Non diciamo mai, "Love you"
È una vita che ti sento che mi stai sulle spalle
Tutta la città contro, mi son fatta le palle
Penso solo, "Guardami now, guardami now"
Penso solo, "Guardami now", yeah

3 VON HERZEN (feat. Lazza)

(Oh, Andry)

Ich wollte, du wärst etwas mehr als sechs Monate wert
Aber dann zählst du nicht mehr
Wir sind Kompromisse mit unseren Komplexen eingegangen
Wir sagen nie "Love you"
Es ist ein Leben lang, dass ich dich fühle, dass du mir auf den Schultern liegst
Die ganze Stadt ist gegen mich, ich habe mir die Eierstöcke reiben lassen
Ich denke nur, "Schau mich jetzt an, schau mich jetzt an"
Ich denke nur, "Schau mich jetzt an", yeah

Ich wollte, du wärst etwas mehr als sechs Monate wert
Aber dann zählst du nicht mehr
Wir sind Kompromisse mit unseren Komplexen eingegangen
Wir sagen nie "Love you"
Es ist ein Leben lang, dass ich dich fühle, dass du mir auf den Schultern liegst
Die ganze Stadt ist gegen mich, ich habe mir die Eierstöcke reiben lassen
Ich denke nur, "Schau mich jetzt an, schau mich jetzt an"
Ich denke nur, "Schau mich jetzt an", yeah

Ich breche Herzen, nachdem ich ihnen Leben eingehaucht habe
Du gib mir die Ruhe, die ANNA nicht geschafft hat
Ich suchte einen Weg, ich fand den Ausgang
Wo ich war, hat mir die Situation nie gefallen
Ich möchte ernst sein, dir sagen, was ich im Kopf habe
Aber ich feiere Party, in meinem Gehirn ist ein Fest
ANNA erklärt sich nicht, sie kommuniziert nur mit Gesten
Scheiß auf die, die sagen, ich lasse mir die Texte schreiben

Ich fliehe aus der Stadt, ich will einen neuen Ort
Die Ruhe von früher finde ich vielleicht wieder
Sie sagen über mich, ich weiß, es ist nichts Neues
Dass ich erfahren habe, dass es sie wurmt, sollen sie wissen, dass ich mich freue
Leeres Herz, Kloß im Hals
Nicht einmal meine Freunde wissen von jedem Ausbruch
Ich halte sie fern von diesem Meer des Hasses
Weil es nicht einfach ist, einem Chor auszuweichen

Ich wünschte, du wüsstest, wer in den Nächten da war
Aber ich sah nur das Licht einer Kerze
Ich wollte, du wärst etwas mehr als einen Abend wert
Zu viele Messer im Rücken, ich habe einen Rücken aus Eisen, yah

Ich wollte, du wärst etwas mehr als sechs Monate wert
Aber dann zählst du nicht mehr
Wir sind Kompromisse mit unseren Komplexen eingegangen
Wir sagen nie "Love you"
Es ist ein Leben lang, dass ich dich fühle, dass du mir auf den Schultern liegst
Die ganze Stadt ist gegen mich, ich habe mir die Eierstöcke reiben lassen
Ich denke nur, "Schau mich jetzt an, schau mich jetzt an"
Ich denke nur, "Schau mich jetzt an", yeah

Mehr als ein Bling, eine AP oder eine Cubana
Deines Drips, Givenchy oder Balenciaga
G-Klasse, ich komme, bringe dich nach Hause
Mon ami, Tokyo Drift, wenn es eine Razzia gibt
Ich gestehe, ich hätte gewettet, dass es keine Geschichte gibt
Als wir mit einem Motorola Geld verdienten
Schau jetzt, wo wir sind, Bruder, wie es endete
Ich weiß, sie wollen mit mir reden, auch wenn es nicht die Situation ist

Ich alleine bin ein Team, uh-uh
Hier beschuldigt mich nur, wer Unrecht hat, uh-uh
Ein Gewinner findet einen Weg, uh-uh
Ein Verlierer findet eine Ausrede
Du schienst gestresst, du weißt nicht, was du ihm sagen sollst
All diesen Kindern, was sollst du ihnen erzählen
Jetzt, wo es Mainstream ist
Auch wenn du sagst, dass du Bullen verabscheust

Ich wollte, du wärst etwas mehr als sechs Monate wert
Aber dann zählst du nicht mehr
Wir sind Kompromisse mit unseren Komplexen eingegangen
Wir sagen nie "Love you"
Es ist ein Leben lang, dass ich dich fühle, dass du mir auf den Schultern liegst
Die ganze Stadt ist gegen mich, ich habe mir die Eierstöcke reiben lassen
Ich denke nur, "Schau mich jetzt an, schau mich jetzt an"
Ich denke nur, "Schau mich jetzt an", yeah