3 DI CUORI (feat. Lazza) - Lazza , ANNA перевод на русский

3 DI CUORI (feat. Lazza)

(Oh, Andry)

Volevo valessi un po' più di sei mesi
Però poi non conti più
Siamo compromessi coi nostri complessi
Non diciamo mai, "Love you"
È una vita che ti sento che mi stai sulle spalle
Tutta la città contro, mi son fatta le palle
Penso solo, "Guardami now, guardami now"
Penso solo, "Guardami now", yeah

Volevo valessi un po' più di sei mesi
Però poi non conti più
Siamo compromessi coi nostri complessi
Non diciamo mai, "Love you"
È una vita che ti sento che mi stai sulle spalle
Tutta la città contro, mi son fatta le palle
Penso solo, "Guardami now, guardami now"
Penso solo, "Guardami now", yeah

Spezzo cuori dopo avergli dato la vita
Tu dammi la calma che ANNA non c'è riuscita
Cercavo una via, ho trovato quella di uscita
Dove stavo non m'è mai piaciuta la situa
Vorrеi essere sеria, dirti quello che ho in testa
Ma sto facendo party, nel cervello ho una festa
ANNA non si spiega, comunica solo a gesti
Fanculo a chi dice mi faccio scrivere i testi

Scappo dalla city, voglio un posto nuovo
La tranquillità di prima forse la ritrovo
Dicono di me, lo so, non è niente di nuovo
Che ho saputo che gli rode, sappiano che godo
Cuore vuoto, gola nodo
Nemmeno i miei amici sanno di ogni sfogo
Li tengo lontani da 'sto mare d'odio
Perché non è facile schivare un coro

Vorrei sapessi le notti chi c'era
Ma vedevo soltanto lume di candela
Io volevo valessi un po' più di una sera
Troppi coltelli dietro, ho di ferro la schiena, yah

Volevo valessi un po' più di sei mesi
Però poi non conti più
Siamo compromessi coi nostri complessi
Non diciamo mai, "Love you"
È una vita che ti sento che mi stai sulle spalle
Tutta la città contro, mi son fatta le palle
Penso solo, "Guardami now, guardami now"
Penso solo, "Guardami now", yeah

Più di un bling, di un AP o di una cubana
Del tuo drip, Givenchy o di Balenciaga
Classe G, vengo lì, ti riporto a casa
Mon ami, Tokyo Drift se c'è una retata
Ti confesso, avrei scommesso che non c'era storia
Quando facevamo i soldi con un Motorola
Guarda adesso dove siamo, fra', com'è finita
So che vogliono parlarmi anche se non è situa

Io da solo faccio una squadra, uh-uh
Qua solo chi ha torto m'accusa, uh-uh
Un vincente trova una strada, uh-uh
Un perdente trova una scusa
Mi sembravi in sbatti, non sai cosa dirgli
A tutti 'sti bimbi, cosa raccontargli
Adesso che è mainstream
Anche quando dici che schifi gli sbirri

Volevo valessi un po' più di sei mesi
Però poi non conti più
Siamo compromessi coi nostri complessi
Non diciamo mai, "Love you"
È una vita che ti sento che mi stai sulle spalle
Tutta la città contro, mi son fatta le palle
Penso solo, "Guardami now, guardami now"
Penso solo, "Guardami now", yeah

3 ИЗ КУБКОВ (feat. Lazza)

(О, Андри)

Хотела бы, чтобы ты значил чуть больше, чем шесть месяцев,
Но теперь ты больше не в счет.
Мы скомпрометированы нашими комплексами,
Мы никогда не говорим: "Люблю тебя".
Всю жизнь чувствую, что ты сидишь у меня на шее,
Весь город против, меня это достало.
Думаю только: "Смотри на меня сейчас, смотри на меня сейчас",
Думаю только: "Смотри на меня сейчас", да.

Хотела бы, чтобы ты значил чуть больше, чем шесть месяцев,
Но теперь ты больше не в счет.
Мы скомпрометированы нашими комплексами,
Мы никогда не говорим: "Люблю тебя".
Всю жизнь чувствую, что ты сидишь у меня на шее,
Весь город против, меня это достало.
Думаю только: "Смотри на меня сейчас, смотри на меня сейчас",
Думаю только: "Смотри на меня сейчас", да.

Разбиваю сердца, вдохнув в них жизнь,
Дай мне спокойствие, которого АННА не нашла.
Искала путь, нашла выход,
Мне никогда не нравилась ситуация там, где я была.
Хочу быть серьезной, сказать тебе, что у меня на уме,
Но я устраиваю вечеринку, в моей голове праздник.
АННА не объясняет, общается только жестами,
К черту тех, кто говорит, что мне пишут тексты.

Бегу из города, хочу новое место,
Может быть, обрету прежнее спокойствие.
Говорят обо мне, я знаю, ничего нового,
Что им завидно, пусть знают, что я наслаждаюсь этим.
Пустое сердце, ком в горле,
Даже мои друзья не знают обо всех моих переживаниях.
Держу их подальше от этого моря ненависти,
Потому что нелегко избежать хора (сплетен).

Хотела бы, чтобы ты знал, кто был со мной ночами,
Но я видела только свет свечи.
Я хотела бы, чтобы ты значил чуть больше, чем один вечер,
Слишком много ножей в спину, у меня железная спина, да.

Хотела бы, чтобы ты значил чуть больше, чем шесть месяцев,
Но теперь ты больше не в счет.
Мы скомпрометированы нашими комплексами,
Мы никогда не говорим: "Люблю тебя".
Всю жизнь чувствую, что ты сидишь у меня на шее,
Весь город против, меня это достало.
Думаю только: "Смотри на меня сейчас, смотри на меня сейчас",
Думаю только: "Смотри на меня сейчас", да.

Больше, чем блеск, AP или кубинская цепочка,
Чем твой стиль, Givenchy или Balenciaga,
Гелендваген, я приеду и отвезу тебя домой,
Мой друг, Токийский Дрифт, если будет облава.
Признаюсь, я бы поспорила, что у нас ничего не выйдет,
Когда мы зарабатывали деньги с Motorola.
Смотри, где мы сейчас, брат, как все закончилось,
Знаю, они хотят поговорить со мной, даже если это не к месту.

Я один составляю целую команду, у-у,
Здесь только те, кто неправ, обвиняют меня, у-у,
Победитель находит дорогу, у-у,
Проигравший находит оправдание.
Ты казался расстроенным, не знаешь, что им сказать,
Всем этим детям, что им рассказать,
Теперь, когда это мейнстрим,
Даже когда ты говоришь, что ненавидишь копов.

Хотела бы, чтобы ты значил чуть больше, чем шесть месяцев,
Но теперь ты больше не в счет.
Мы скомпрометированы нашими комплексами,
Мы никогда не говорим: "Люблю тебя".
Всю жизнь чувствую, что ты сидишь у меня на шее,
Весь город против, меня это достало.
Думаю только: "Смотри на меня сейчас, смотри на меня сейчас",
Думаю только: "Смотри на меня сейчас", да.