Текст и перевод песни ANNABELLE - MEDICINE

MEDICINE

I've been counting days, holidays, I miss my people
Keep riding the wave though without my people
Been looking for the days, looking for my people
All I see is demons and stuff that's evil

Adrenaline has always been my medicine
And now all that's left is my skeleton
And my bare bones are sensitive
Give me medicine

When life gives you lemons you make lemonade
And what do I keep making plans for my escape
Although I still live like a renegade
But I am afraid, I could suffocate

Save me, before it becomes too late
I ain't got time, ain't got time
I ain't got time, ain't got time
Show me a place where it feels like it's safe
I ain't got time, ain't got time
I ain't got time, ain't got time

I've been counting days, holidays, counting seasons
And I wish one day I will lose my reasons
Been looking for the days, looking for my people
All I see is demons and stuff that's evil

Adrenaline has always been my medicine
And now all that's left is my skeleton
And my bare bones are sensitive
Give me medicine

Save me, before it becomes too late
I ain't got time, ain't got time
I ain't got time, ain't got time
Show me a place where it feels like it's safe
I ain't got time, ain't got time
I ain't got time, ain't got time

I ain't got time, ain't got time
I ain't got time, ain't got time
I ain't got time, ain't got time
I ain't got time, ain't got time

MÉDICAMENT

J'ai compté les jours, les vacances, je manque à mes proches
Je continue de surfer sur la vague malgré tout, sans mes proches
Je cherchais les jours, je cherchais mes proches
Tout ce que je vois, ce sont des démons et des choses malveillantes

L'adrénaline a toujours été mon médicament
Et maintenant, il ne reste plus que mon squelette
Et mes os nus sont sensibles
Donne-moi du médicament

Quand la vie te donne des citrons, tu fais de la limonade
Et pourquoi est-ce que je continue à faire des plans pour mon évasion
Bien que je vive toujours comme une renégate
Mais j'ai peur, je pourrais suffoquer

Sauve-moi, avant qu'il ne soit trop tard
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps
Montre-moi un endroit où je me sens en sécurité
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps

J'ai compté les jours, les vacances, les saisons
Et j'espère qu'un jour je perdrai mes raisons
Je cherchais les jours, je cherchais mes proches
Tout ce que je vois, ce sont des démons et des choses malveillantes

L'adrénaline a toujours été mon médicament
Et maintenant, il ne reste plus que mon squelette
Et mes os nus sont sensibles
Donne-moi du médicament

Sauve-moi, avant qu'il ne soit trop tard
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps
Montre-moi un endroit où je me sens en sécurité
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps

Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps