Текст и перевод песни ANOHNI - Hopelessness
How
did
I
become
Как
я
стала
The
mother
of
this
son?
Матерью
этого
сына?
The
face
and
mind
Лицом
и
разумом
And
hands
of
virulence?
И
руками
злобности?
I,
who
curled
in
cave
and
moss
Я,
что
сворачивалась
в
пещерах
и
мху
I,
who
gathered
wood
for
fire
Я,
что
собирала
дрова
для
огня
And
tenderly
embraced
И
нежно
обнимала
How
did
I
become
a
virus?
Как
я
стала
вирусом?
Hopelessness
Отчаяние
I
feel
the
hopelessness
Я
чувствую
отчаяние
I
don't
care
about
me
Мне
наплевать
на
себя
I
feel
the
animals
and
the
trees
Я
чувствую
животных
и
деревья
They
got
nowhere
to
go
Им
некуда
идти
I
don't
care
much
about
you
Мне
в
целом-то
наплевать
на
тебя
I
don't
give
a
shit
what
happens
to
you
Мне
насрать,
что
с
тобой
произойдёт
Now
we
blew
it
all
away
Мы
всё
продули
Hopelessness
Отчаяние
I
feel
the
hopelessness
Я
чувствую
отчаяние
How
did
I
become
a
virus?
Как
я
стала
вирусом?
I've
been
taking
more
than
I
deserve
Я
брала
больше,
чем
заслуживаю
Leaving
nothing
in
reserve
Не
оставляя
ничего
в
запасе
Digging
till
the
bank
runs
dry
Копая,
пока
запасы
не
истощатся
I've
been
living
a
lie
Я
жила
во
лжи
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.