CRUSH (oh no!) - ANSONBEAN перевод на французский

CRUSH (oh no!)

Ahh oh No!
Dont Go!
Yeah listen to me
Girl ya got me thinkin I'm about to fall yeah
Feelin lucky yeah I think I'm bout to call yeah
Come over honey uh
Lovin like junior I'm comin for ya til yer back against the wall yeah
不記得 社交的距離
會銘心刻骨 最多先閉氣
Hot like a summertime I m gonna make u mine
Girl ya got me thinkin I'm about to fall yeah
為這刻喝采
點一點 掃兩掃 竟找到你
期待到一同疑惑
So girl tell me why You wanna throw it away
Girl You got me like Oh No! Girl don't let me down
現在叫三聲 豁出去
平凡人物 怎麼跟你比
如何停止 翻滾的好奇
So pretty baby Don't Go no! 大步你跟我走
現在叫三聲 豁出去
模擬場景 親手幫你起
祈求難得 瘋癲的假期
Let it go and we can party like a rockstar
Sing it loud right out of the window of a Sport car
模擬場景 親手幫你起
祈求難得 瘋癲的假期

總有些 愛的適應期
要抱擁之間 你也許睇套戲
Hot like a summertime I'm gonna make u mine
Girl ya got me thinkin I'm about to fall yeah
在我的腦海
親一親 吻接吻 畫面太美
其實你非常明白
So girl tell me why You wanna throw it away
Girl You got me like Oh No! Girl don't let me down
現在 叫三聲 豁出去
平凡人物 怎麼跟你比
如何停止 翻滾的好奇
So pretty baby Don't Go no! 大步你跟我走
現在叫三聲 豁出去
模擬場景 親手幫你起
祈求難得 瘋癲的假期
Take your time Ain't no rush don't gotta hurry
When you're mine It's all love
Don't gotta worry It's the only thing u gotta know
Girl together me and you can grow
在我的腦海
親一親 吻接吻 畫面太美
其實你非常明白
So girl tell me why You wanna throw it away
Girl You got me like Oh No! Girl don't let me down
現在 叫三聲 豁出去
平凡人物 怎麼跟你比
如何停止 翻滾的好奇
Let it go and we can party like a rockstar
Sing it loud right out of the window of a Sport car
模擬場景 親手幫你起
祈求難得瘋癲的假期
Oh No!

COUP DE FOUDRE (oh non !)

Ahh oh non !
Ne pars pas !
Ouais, écoute-moi
Chérie, tu me fais croire que je vais tomber, ouais
Je me sens chanceux, ouais, je pense que je vais t'appeler, ouais
Viens, chérie, uh
Amoureux comme un ado, je viens te chercher jusqu'à ce que tu sois dos au mur, ouais
J'oublie la distanciation sociale
Ce sera mémorable, je peux retenir ma respiration
Chaud comme un été, je vais faire de toi la mienne
Chérie, tu me fais croire que je vais tomber, ouais
Acclamons ce moment
Un clic, un scan, et je t'ai trouvée
J'attendais avec impatience, et maintenant je me demande
Alors chérie, dis-moi pourquoi tu veux tout gâcher
Chérie, tu me fais dire Oh non ! Chérie, ne me laisse pas tomber
Maintenant, je crie trois fois, je me lance
Un homme ordinaire, comment puis-je me comparer à toi ?
Comment arrêter cette curiosité débordante ?
Si jolie bébé, Ne pars pas ! Fais un grand pas et suis-moi
Maintenant, je crie trois fois, je me lance
Je simule la scène, je te la construis de mes propres mains
Je prie pour des vacances rares et folles
Laisse tomber et on peut faire la fête comme des rockstars
Chantons à tout rompre par la fenêtre d'une voiture de sport
Je simule la scène, je te la construis de mes propres mains
Je prie pour des vacances rares et folles

Il y a toujours une période d'adaptation en amour
Pour s'embrasser, tu pourrais peut-être regarder un film
Chaud comme un été, je vais faire de toi la mienne
Chérie, tu me fais croire que je vais tomber, ouais
Dans mon esprit
Un bisou, un baiser, la scène est si belle
En fait, tu comprends parfaitement
Alors chérie, dis-moi pourquoi tu veux tout gâcher
Chérie, tu me fais dire Oh non ! Chérie, ne me laisse pas tomber
Maintenant, je crie trois fois, je me lance
Un homme ordinaire, comment puis-je me comparer à toi ?
Comment arrêter cette curiosité débordante ?
Si jolie bébé, Ne pars pas ! Fais un grand pas et suis-moi
Maintenant, je crie trois fois, je me lance
Je simule la scène, je te la construis de mes propres mains
Je prie pour des vacances rares et folles
Prends ton temps, pas de précipitation, pas besoin de te dépêcher
Quand tu seras mienne, ce ne sera que de l'amour
Pas besoin de s'inquiéter, c'est la seule chose que tu dois savoir
Chérie, ensemble, toi et moi, on peut grandir
Dans mon esprit
Un bisou, un baiser, la scène est si belle
En fait, tu comprends parfaitement
Alors chérie, dis-moi pourquoi tu veux tout gâcher
Chérie, tu me fais dire Oh non ! Chérie, ne me laisse pas tomber
Maintenant, je crie trois fois, je me lance
Un homme ordinaire, comment puis-je me comparer à toi ?
Comment arrêter cette curiosité débordante ?
Laisse tomber et on peut faire la fête comme des rockstars
Chantons à tout rompre par la fenêtre d'une voiture de sport
Je simule la scène, je te la construis de mes propres mains
Je prie pour des vacances rares et folles
Oh non !