Текст и перевод песни ANTARCTIC - Харли Квинн
В
зеркале
с
кем-то
другим
молчанка
Dans
le
miroir,
avec
quelqu'un
d'autre,
silence
Ведь
она
не
ты,
а
самозванка
Parce
qu'elle
n'est
pas
toi,
mais
une
imposteure
Пришло
время
принять
неизбежность
Il
est
temps
d'accepter
l'inévitable
Ты
плохая,
но
все
люди
грешны
Tu
es
mauvaise,
mais
tous
les
hommes
sont
pécheurs
Каждый
день,
как
Хеллоуин
Chaque
jour,
c'est
Halloween
Каждый
шаг
— игра
в
олл-ин
Chaque
pas,
c'est
une
partie
d'all-in
Ты
танцуешь
вальс
со
смертью
посреди
руин
Tu
danses
un
valse
avec
la
mort
au
milieu
des
ruines
Как
Харли
Квинн!
Comme
Harley
Quinn !
Сирены,
звон
витрин
Sirènes,
son
des
vitrines
Прошлое
залил
бензин
Le
passé
a
été
inondé
d'essence
И
в
безумной
эйфории
Et
dans
une
euphorie
folle
Полный
хаос
— твой
адреналин!
Le
chaos
total
est
ton
adrénaline !
Чёрных
пятен
на
мраморной
коже
Des
taches
noires
sur
la
peau
de
marbre
Миллионы,
но
твой
путь
проложен
Des
millions,
mais
ton
chemin
est
tracé
Ты
идёшь
по
головам
прохожих
—
Tu
marches
sur
les
têtes
des
passants -
В
этом
мы
с
тобою
так
похожи
En
cela,
nous
sommes
tellement
pareils
Каждый
день,
как
Хеллоуин
Chaque
jour,
c'est
Halloween
Каждый
шаг
— игра
в
олл-ин
Chaque
pas,
c'est
une
partie
d'all-in
Ты
танцуешь
вальс
со
смертью
посреди
руин
Tu
danses
un
valse
avec
la
mort
au
milieu
des
ruines
Как
Харли
Квинн!
Comme
Harley
Quinn !
Сирены,
звон
витрин
Sirènes,
son
des
vitrines
Прошлое
залил
бензин
Le
passé
a
été
inondé
d'essence
И
в
безумной
эйфории
Et
dans
une
euphorie
folle
Полный
хаос
— твой
адреналин!
Le
chaos
total
est
ton
adrénaline !
Каждый
день,
как
Хеллоуин
Chaque
jour,
c'est
Halloween
Каждый
шаг
— игра
в
олл-ин
Chaque
pas,
c'est
une
partie
d'all-in
Ты
танцуешь
вальс
со
смертью
посреди
руин
Tu
danses
un
valse
avec
la
mort
au
milieu
des
ruines
Как
Харли
Квинн!
Comme
Harley
Quinn !
Сирены,
звон
витрин
Sirènes,
son
des
vitrines
Прошлое
залил
бензин
Le
passé
a
été
inondé
d'essence
И
в
безумной
эйфории
Et
dans
une
euphorie
folle
Полный
хаос
— твой
адреналин!
Le
chaos
total
est
ton
adrénaline !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.