Текст и перевод песни ANTARCTIC - Шаи-Хулуд (Тик-Так 2)
Бездонных
дюн
покой
Le
calme
des
dunes
sans
fond
Ветра
вой
Le
hurlement
du
vent
Были
вечно
лишь
моими
N'étaient
à
jamais
que
les
miens
Но
вдруг
пришли
они
Mais
soudain
ils
sont
arrivés
В
их
тени
Dans
leur
ombre
Дюны
стали
мне
чужими
Les
dunes
sont
devenues
étrangères
pour
moi
Мой
мир
отобран
был
Mon
monde
a
été
volé
И
застыл
Et
s'est
figé
Я
в
безжизненной
пустыне
Je
suis
dans
le
désert
sans
vie
Один
среди
врагов
Seul
parmi
les
ennemis
Я
искал
Je
cherchais
Путь
обратно
на
вершину
Le
chemin
du
retour
au
sommet
Тик-так,
тик-так
—
Tic-tac,
tic-tac
—
Мой
час
пробьёт
Mon
heure
sonnera
В
песках
всех
ждёт
Dans
les
sables,
tous
attendent
Шаи-Хулуд
Shai-Hulud
Пускай
свершит
Qu'il
accomplisse
Он
страшный
суд
—
Son
terrible
jugement
—
Всё
поглотит
Tout
dévorera
Шаи-Хулуд
Shai-Hulud
Я
знаю,
как
мечтать
Je
sais
rêver
Выживать
Survivre
В
тех
местах,
где
смерть
всевластна
Dans
ces
endroits
où
la
mort
est
toute-puissante
Здесь
тонут
корабли
Ici,
les
navires
coulent
Короли
—
Les
rois
—
И
пески
я
крашу
в
красный
Et
je
colore
les
sables
en
rouge
Я
не
желал
им
зла
Je
ne
leur
souhaitais
pas
de
mal
Но
дотла
Mais
jusqu'au
bout
Всё
спалить
теперь
я
должен
Je
dois
tout
brûler
maintenant
Исчезнут
поезда
Les
trains
disparaîtront
Города
Les
villes
Чтоб
я
снова
был
свободным
Pour
que
je
sois
à
nouveau
libre
Тик-так,
тик-так
—
Tic-tac,
tic-tac
—
Мой
час
пробьёт
Mon
heure
sonnera
В
песках
всех
ждёт
Dans
les
sables,
tous
attendent
Шаи-Хулуд
Shai-Hulud
Пускай
свершит
Qu'il
accomplisse
Он
страшный
суд
—
Son
terrible
jugement
—
Всё
поглотит
Tout
dévorera
Шаи-Хулуд
Shai-Hulud
Тик-так,
тик-так
—
Tic-tac,
tic-tac
—
Мой
час
пробьёт
Mon
heure
sonnera
В
песках
всех
ждёт
Dans
les
sables,
tous
attendent
Шаи-Хулуд
Shai-Hulud
Пускай
свершит
Qu'il
accomplisse
Он
страшный
суд
—
Son
terrible
jugement
—
Всё
поглотит
Tout
dévorera
Шаи-Хулуд
Shai-Hulud
Тик-так,
тик-так
Tic-tac,
tic-tac
Всех
сожрёт
червяк!
Le
ver
dévorera
tout!
Тик-так,
тик-так
Tic-tac,
tic-tac
Всех
сожрёт
червяк!
Le
ver
dévorera
tout!
Тик-так,
тик-так
Tic-tac,
tic-tac
Всех
сожрёт
червяк!
Le
ver
dévorera
tout!
Тик-так,
тик-так
Tic-tac,
tic-tac
Всех
сожрёт
червяк!
Le
ver
dévorera
tout!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.