НЕ Я - ANTON MUAR перевод на немецкий

НЕ Я

Твои руки на моем руле
Но мы стоим наш бензин на нуле
Сколько лет в голове о тебе этот бред
мы горим я к тебе не прикасаюсь красный
А к нам и подходить опасно меня так закружило,таю как на хлебе масло
И с каждым взглядом меня манит манит все к тебе

Не я согрею твоё сердце
Не я не я
Увижу твои звёзды
Не я не я
Под одним пледом вместе
Не я не я
На утро мы проснемся
Не я не я не я не я не я не я не я не я не я
не я не я Не я не я не я не я не я не я не я не я

А мы давно уже на ты ты мой глотнёшь дым
Покажи мне те мосты что нас так развели
Падал снег фонари к черту фильтры мы горим
И я к тебе не прикасаюсь красный
А сколько я тебе подарил,этот мир
А сколько в голове моей ты прости
И наш Титаник тонет мы одни это фильм
Твои руки на руле это же наш фильм

Согрею твоё сердце
Не я
Увижу твои звёзды
Не я
Под одним пледом вместе
Не я
На утро мы проснемся
Не я

Твои руки на моем руле
Но мы стоим наш бензин на нуле
Сколько лет в голове о тебе этот бред
мы горим я к тебе не прикасаюсь красный
А к нам и подходить опасно меня так закружило,таю как на хлебе масло
И с каждым взглядом меня манит манит все к тебе

Не я согрею твоё сердце
Не я не я
Увижу твои звёзды
Не я не я
Под одним пледом вместе
Не я не я
На утро мы проснемся
Не я не я не я не я не я не я не я не я не я
не я не я Не я не я не я не я не я не я не я не я

А мы давно уже на ты ты мой глотнёшь дым
Покажи мне те мосты что нас так развели
Падал снег фонари к черту фильтры мы горим
И я к тебе не прикасаюсь

NICHT ICH

Deine Hände an meinem Lenkrad
Aber wir stehen, unser Benzin ist auf Null
Wie viele Jahre dieser Unsinn über dich in meinem Kopf
Wir brennen, ich berühre dich nicht, rot
Und sich uns zu nähern ist gefährlich, es hat mich so mitgerissen, ich schmelze wie Butter auf Brot
Und mit jedem Blick zieht es mich mehr und mehr zu dir

Nicht ich werde dein Herz erwärmen
Nicht ich, nicht ich
Werde deine Sterne sehen
Nicht ich, nicht ich
Zusammen unter einer Decke
Nicht ich, nicht ich
Am Morgen werden wir aufwachen
Nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich
nicht ich, nicht ich Nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich

Und wir duzen uns schon lange, du wirst meinen Rauch einatmen
Zeig mir die Brücken, die uns so getrennt haben
Schnee fiel, Laternen, zur Hölle mit Filtern, wir brennen
Und ich berühre dich nicht, rot
Und wie viel ich dir geschenkt habe, diese Welt
Und wie viel du in meinem Kopf bist, vergib mir
Und unsere Titanic sinkt, wir sind allein, das ist ein Film
Deine Hände am Lenkrad, das ist doch unser Film

Werde dein Herz erwärmen
Nicht ich
Werde deine Sterne sehen
Nicht ich
Zusammen unter einer Decke
Nicht ich
Am Morgen werden wir aufwachen
Nicht ich

Deine Hände an meinem Lenkrad
Aber wir stehen, unser Benzin ist auf Null
Wie viele Jahre dieser Unsinn über dich in meinem Kopf
Wir brennen, ich berühre dich nicht, rot
Und sich uns zu nähern ist gefährlich, es hat mich so mitgerissen, ich schmelze wie Butter auf Brot
Und mit jedem Blick zieht es mich mehr und mehr zu dir

Nicht ich werde dein Herz erwärmen
Nicht ich, nicht ich
Werde deine Sterne sehen
Nicht ich, nicht ich
Zusammen unter einer Decke
Nicht ich, nicht ich
Am Morgen werden wir aufwachen
Nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich
nicht ich, nicht ich Nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich, nicht ich

Und wir duzen uns schon lange, du wirst meinen Rauch einatmen
Zeig mir die Brücken, die uns so getrennt haben
Schnee fiel, Laternen, zur Hölle mit Filtern, wir brennen
Und ich berühre dich nicht