Odlična Stvar - ANTONELA DOKOперевод на немецкий
Sve
je
kako
treba
Alles
ist,
wie
es
sein
soll
Odavde
do
neba
Von
hier
bis
zum
Himmel
Ako
se
zvijezde
poslože
Wenn
die
Sterne
sich
fügen
Pismo
ili
glava
Kopf
oder
Schrift
Strana
kriva-prava
Fläche
falsch-richtig
Kako
se
novčić
okrene
So
wie
die
Münze
sich
dreht
Dan
je
iza
noći
Tag
folgt
auf
Nacht
Noć
je
iza
dana
Nacht
folgt
auf
Tag
Naoko,
sve
je
obično
Anscheinend
alles
ganz
normal
Ne
voliš,
volim,
i
tome
slično
Liebst
nicht,
ich
liebe,
und
Ähnliches
Ma,
sve
u
svemu
- odlično!
Na,
insgesamt:
ausgezeichnet!
O-o,
odlična
stvar
O-o,
was
für
eine
ausgezeichnete
Sache
Sunčan
je
svijet
unedogled
Die
Welt
ist
sonnig
endlos
weit
O-o,
odlična
stvar
O-o,
was
für
eine
ausgezeichnete
Sache
S
tobom
il'
ne
- život
je
lijep
Mit
dir
oder
ohne
- das
Leben
ist
schön
Makar
i
naizgled
Auch
wenn
nur
scheinbar
Sve
je
kako
treba
Alles
ist,
wie
es
sein
soll
Odavde
do
neba
Von
hier
bis
zum
Himmel
Ako
te
sreća
pogodi
Wenn
du
vom
Glück
getroffen
wirst
To
si,
to
što
jesi
Du
bist,
was
du
bist
Tu
si,
tu
si
gdje
si
Du
bist
wo
du
bist
Ma,
kako
god
se
dogodi
Na,
wie
auch
immer
es
passiert
Dan
je
iza
noći
Tag
folgt
auf
Nacht
Noć
je
iza
dana
Nacht
folgt
auf
Tag
Naoko,
sve
je
obično
Anscheinend
alles
ganz
normal
Ne
voliš,
volim,
i
tome
slično
Liebst
nicht,
ich
liebe,
und
Ähnliches
Ma,
sve
u
svemu
- odlično!
Na,
insgesamt:
ausgezeichnet!
O-o,
odlična
stvar
O-o,
was
für
eine
ausgezeichnete
Sache
Sunčan
je
svijet
unedogled
Die
Welt
ist
sonnig
endlos
weit
O-o,
odlična
stvar
O-o,
was
für
eine
ausgezeichnete
Sache
S
tobom
il'
ne
- život
je
lijep
Mit
dir
oder
ohne
- das
Leben
ist
schön
O-o,
odlična
stvar
O-o,
was
für
eine
ausgezeichnete
Sache
Sunčan
je
svijet
unedogled
Die
Welt
ist
sonnig
endlos
weit
O-o,
odlična
stvar
O-o,
was
für
eine
ausgezeichnete
Sache
S
tobom
il'
ne
- život
je
lijep
Mit
dir
oder
ohne
- das
Leben
ist
schön
Makar
i
naizgled
Auch
wenn
nur
scheinbar
Sve
je,
skoro
pa
blistavo
Alles
ist,
fast
schon
strahlend
Blizu
i
daleko
Nah
und
fern
Od
mene!
Von
mir!
O-o,
odlična
stvar
O-o,
was
für
eine
ausgezeichnete
Sache
Sunčan
je
svijet
unedogled
Die
Welt
ist
sonnig
endlos
weit
O-o,
odlična
stvar
O-o,
was
für
eine
ausgezeichnete
Sache
S
tobom
il'
ne
- život
je
lijep
Mit
dir
oder
ohne
- das
Leben
ist
schön
O-o,
odlična
stvar
O-o,
was
für
eine
ausgezeichnete
Sache
Sunčan
je
svijet
unedogled
Die
Welt
ist
sonnig
endlos
weit
O-o,
odlična
stvar
O-o,
was
für
eine
ausgezeichnete
Sache
S
tobom
il'
ne
- život
je
lijep
Mit
dir
oder
ohne
- das
Leben
ist
schön
Makar
i
naizgled
Auch
wenn
nur
scheinbar
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.