Odlična Stvar - ANTONELA DOKOперевод на русский
Sve
je
kako
treba
Всё
так,
как
надо
Odavde
do
neba
Отсюда
и
до
неба
Ako
se
zvijezde
poslože
Если
звёзды
сложатся
Pismo
ili
glava
Орёл
или
решка
Strana
kriva-prava
Сторона
лево-право
Kako
se
novčić
okrene
Как
монета
упадёт
Dan
je
iza
noći
День
приходит
за
ночью
Noć
je
iza
dana
Ночь
приходит
за
днём
Naoko,
sve
je
obično
На
первый
взгляд,
всё
обычно
Ne
voliš,
volim,
i
tome
slično
Не
любишь,
люблю,
и
тому
подобное
Ma,
sve
u
svemu
- odlično!
Но
в
целом
— отлично!
O-o,
odlična
stvar
О-о,
отличная
вещь
Sunčan
je
svijet
unedogled
Солнечный
мир
без
конца
O-o,
odlična
stvar
О-о,
отличная
вещь
S
tobom
il'
ne
- život
je
lijep
С
тобой
или
нет
— жизнь
хороша
Makar
i
naizgled
Хотя
бы
на
вид
Sve
je
kako
treba
Всё
так,
как
надо
Odavde
do
neba
Отсюда
и
до
неба
Ako
te
sreća
pogodi
Если
удача
улыбнётся
To
si,
to
što
jesi
Ты
— это
то,
кто
ты
есть
Tu
si,
tu
si
gdje
si
Ты
там,
где
ты
есть
Ma,
kako
god
se
dogodi
Как
бы
ни
повернулось
Dan
je
iza
noći
День
приходит
за
ночью
Noć
je
iza
dana
Ночь
приходит
за
днём
Naoko,
sve
je
obično
На
первый
взгляд,
всё
обычно
Ne
voliš,
volim,
i
tome
slično
Не
любишь,
люблю,
и
тому
подобное
Ma,
sve
u
svemu
- odlično!
Но
в
целом
— отлично!
O-o,
odlična
stvar
О-о,
отличная
вещь
Sunčan
je
svijet
unedogled
Солнечный
мир
без
конца
O-o,
odlična
stvar
О-о,
отличная
вещь
S
tobom
il'
ne
- život
je
lijep
С
тобой
или
нет
— жизнь
хороша
O-o,
odlična
stvar
О-о,
отличная
вещь
Sunčan
je
svijet
unedogled
Солнечный
мир
без
конца
O-o,
odlična
stvar
О-о,
отличная
вещь
S
tobom
il'
ne
- život
je
lijep
С
тобой
или
нет
— жизнь
хороша
Makar
i
naizgled
Хотя
бы
на
вид
Sve
je,
skoro
pa
blistavo
Всё
почти
что
сияет
Blizu
i
daleko
Близко
и
далеко
Od
mene!
От
меня!
O-o,
odlična
stvar
О-о,
отличная
вещь
Sunčan
je
svijet
unedogled
Солнечный
мир
без
конца
O-o,
odlična
stvar
О-о,
отличная
вещь
S
tobom
il'
ne
- život
je
lijep
С
тобой
или
нет
— жизнь
хороша
O-o,
odlična
stvar
О-о,
отличная
вещь
Sunčan
je
svijet
unedogled
Солнечный
мир
без
конца
O-o,
odlična
stvar
О-о,
отличная
вещь
S
tobom
il'
ne
- život
je
lijep
С
тобой
или
нет
— жизнь
хороша
Makar
i
naizgled
Хотя
бы
на
вид
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.