ANYA - Doorstep - перевод текста песни на французский

Doorstep - ANYAперевод на французский




Doorstep
Seuil
Uh-Uh-Uh-Uhh I've been waiting all day for this
Uh-Uh-Uh-Uhh J'attends ça depuis tout le jour
I'm out of patience, out of time
Je n'ai plus de patience, plus de temps
So mo-o-o-ove closer don't hesitate
Alors rapproche-toi, n'hésite pas
Don't be afraid, you won't cross a line
N'aie pas peur, tu ne franchiras pas de ligne
Fell that bass stays to it like me
Sentez que les basses restent à ça comme moi
I have no where to go, no place I'd rather be
Je n'ai nulle part aller, aucun endroit j'aimerais mieux être
All the time in the world
Tout le temps du monde
All the time in the world
Tout le temps du monde
Clear your mind it's just you and me
Vide ton esprit, il n'y a que toi et moi
Clear your mind it's just you and me
Vide ton esprit, il n'y a que toi et moi
Leave the world on my doorstep
Laisse le monde sur mon seuil
Leave the world on my doorstep
Laisse le monde sur mon seuil
Clear your mind it's just you and me
Vide ton esprit, il n'y a que toi et moi
Clear your mind it's just you and me
Vide ton esprit, il n'y a que toi et moi
Leave the world on my doorstep
Laisse le monde sur mon seuil
Leave it behind and get over my doorstep
Laisse-le derrière toi et passe mon seuil
Boy you-ou-ou-ou look a little [?]
Chéri, tu-ou-ou-ou as l'air un peu [?]
Let's keep a [?] strip it down, yeah
Gardons un [?] dénudons-le, ouais
Forget the race, get yourself to me
Oublie la course, viens à moi
Slow down the base, I think we can agree
Ralentis les bases, je pense que nous pouvons être d'accord
There's no need for the world
Il n'y a pas besoin du monde
There's no need for the world-uh
Il n'y a pas besoin du monde-uh
Clear your mind it's just you and me
Vide ton esprit, il n'y a que toi et moi
Clear your mind it's just you and me
Vide ton esprit, il n'y a que toi et moi
Leave the world on my doorstep
Laisse le monde sur mon seuil
Leave the world on my doorstep
Laisse le monde sur mon seuil
Clear your mind it's just you and me
Vide ton esprit, il n'y a que toi et moi
Clear your mind it's just you and me
Vide ton esprit, il n'y a que toi et moi
Leave the world on my doorstep
Laisse le monde sur mon seuil
Leave it behind and get over my doorstep
Laisse-le derrière toi et passe mon seuil
(Slow it down, slow it down, slow it down)
(Ralentis, ralentis, ralentis)
Slow it down
Ralentis
(Slow it down, slow it down, slow it down)
(Ralentis, ralentis, ralentis)
Slow it down for me
Ralentis pour moi
(Slow it down, slow it down, slow it down)
(Ralentis, ralentis, ralentis)
Slow it down
Ralentis
(Slow it down slow it down, slow it down)
(Ralentis, ralentis, ralentis)
Uh-Uh-Uh-Uhhh Yeah
Uh-Uh-Uh-Uhhh Ouais
Clear your mind it's just you and me (Yeah yeah)
Vide ton esprit, il n'y a que toi et moi (Ouais ouais)
Clear your mind it's just you and me
Vide ton esprit, il n'y a que toi et moi
Leave the world on my doorstep (Leave it)
Laisse le monde sur mon seuil (Laisse-le)
Leave the world on my doorstep
Laisse le monde sur mon seuil
Clear your mind it's just you and me (Clear your mind)
Vide ton esprit, il n'y a que toi et moi (Vide ton esprit)
Clear your mind it's just you and me (Leave it behind)
Vide ton esprit, il n'y a que toi et moi (Laisse-le derrière toi)
Leave the world on my doorstep
Laisse le monde sur mon seuil
Leave it behind and (leave it) get over my doorstep
Laisse-le derrière toi et (laisse-le) passe mon seuil
(Slow it down, slow it down, slow it down)
(Ralentis, ralentis, ralentis)
Slow it down
Ralentis
(Slow it down, slow it down, slow it down)
(Ralentis, ralentis, ralentis)
Slow it down for me
Ralentis pour moi





Авторы: Simon Hermansen, Anja Pil Christoffersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.