ANYA - Overrun - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ANYA - Overrun




Overrun
Submergée
What I'd give to see the colour green
Ce que je donnerais pour voir la couleur verte
Leave it all to find serenity
Tout laisser pour trouver la sérénité
Turn my back, turn my back to see
Tourner le dos, tourner le dos pour voir
If I can breathe if I leave the city
Si je peux respirer si je quitte la ville
Urban nights have had the best of me
Les nuits urbaines ont eu le meilleur de moi
And downtown lights, I feel no synergy
Et les lumières du centre-ville, je ne ressens aucune synergie
Drowning in a pool of grey if I don't go away
Noyée dans une flaque de gris si je ne pars pas
If I stay another day
Si je reste un jour de plus
Hearts' beat burning up the street
Les battements de cœur brûlent dans la rue
I'm out of sight, out of sight
Je suis hors de vue, hors de vue
Speeding like a drugrace, longing to be free
Rouler comme une course de drogue, j'aspire à être libre
I'm taking flight (Gotta take flight now, gotta take flight now)
Je prends mon envol (Je dois prendre mon envol maintenant, je dois prendre mon envol maintenant)
Escape the overrun, escape the overrun
Échapper à l'engloutissement, échapper à l'engloutissement
Tonight
Ce soir
I'm out of here and hearts' beat burning up the street
Je m'en vais et les battements de cœur brûlent dans la rue
Driving for the light
Conduire vers la lumière
Concrete mountains tower over me
Les montagnes de béton se dressent au-dessus de moi
No signs of hope in the air I breathe
Aucun signe d'espoir dans l'air que je respire
I need the sun, need a () to feel
J'ai besoin du soleil, besoin d'un () pour ressentir
All my worries live within the city
Tous mes soucis vivent dans la ville
And now the pace in my heartbeat
Et maintenant le rythme de mon cœur
Has left me pounding the escape key
M'a fait marteler la touche échap
Drowning in a pool of grey if I don't go away
Noyée dans une flaque de gris si je ne pars pas
If I stay another day
Si je reste un jour de plus
Hearts' beat burning up the street
Les battements de cœur brûlent dans la rue
I'm out of sight, out of sight
Je suis hors de vue, hors de vue
Speeding like a drugrace, longing to be free
Rouler comme une course de drogue, j'aspire à être libre
I'm taking flight (Gotta take flight now, gotta take flight now)
Je prends mon envol (Je dois prendre mon envol maintenant, je dois prendre mon envol maintenant)
Escape the overrun, escape the overrun
Échapper à l'engloutissement, échapper à l'engloutissement
Tonight
Ce soir
I'm out of here and hearts' beat burning up the street
Je m'en vais et les battements de cœur brûlent dans la rue
Driving for the light
Conduire vers la lumière
I'll leave the city, leave the city
Je vais quitter la ville, quitter la ville
Urban nights, urban nights got the best of me
Les nuits urbaines, les nuits urbaines ont eu le meilleur de moi
I'll leave the city, leave the city
Je vais quitter la ville, quitter la ville
Urban nights, urban nights got the best of me
Les nuits urbaines, les nuits urbaines ont eu le meilleur de moi
Hearts' beat burning up the street
Les battements de cœur brûlent dans la rue
I'm out of sight, out of sight
Je suis hors de vue, hors de vue
Speeding like a drugrace, longing to be free
Rouler comme une course de drogue, j'aspire à être libre
I'm taking flight (Gotta take flight now, gotta take flight now)
Je prends mon envol (Je dois prendre mon envol maintenant, je dois prendre mon envol maintenant)
Escape the overrun, escape the overrun
Échapper à l'engloutissement, échapper à l'engloutissement
Tonight
Ce soir
I'm out of here and hearts' beat burning up the street
Je m'en vais et les battements de cœur brûlent dans la rue
Driving for the light
Conduire vers la lumière
I'll leave the city, leave the city
Je vais quitter la ville, quitter la ville
Urban nights, urban nights got the best of me
Les nuits urbaines, les nuits urbaines ont eu le meilleur de moi
I'll leave the city, leave the city
Je vais quitter la ville, quitter la ville
Urban nights, urban nights got the best of me
Les nuits urbaines, les nuits urbaines ont eu le meilleur de moi
I'll leave the city, leave the city
Je vais quitter la ville, quitter la ville
Urban nights, urban nights got the best of me
Les nuits urbaines, les nuits urbaines ont eu le meilleur de moi





Авторы: Anja Pil Christoffersen, Simon Hermansen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.