Текст и перевод песни 安溥 anpu - ZOEA

ZOEA

瞇著眼
那山和海中的水在年月裡揚起成碎片
我舉起雙臂
對那裡面的千百個我揮了揮
它們從此與我分別
存在於萬物中的萬萬千
生死是無需書寫
我們卻不自覺在背誦的誓言
誰都能完成的實現

命運承諾的 也只是這些
每逢月光滾燙
焚燒出你眼裡的光
月下生命被說唱

（天色將變）
（深邃的未知會淺一點）
（凝視我們日盡一日的穿越）
（跋山涉水）

歸離間不復返
如象如蟹

轉瞬是暈眩
暈眩裡我曾看見
時光是墳場
鑼鼓喧天的一趟葬（ 在離開世界以前 ）
也就去暈眩（ 還能大笑是莊嚴 ）
暈眩著也才發覺
意志是奇蹟幻覺 是眷戀（ 在回到世界以前 ）
暈眩於那些時間（ 人無心願不暈眩 ）

我們曾各自逃亡的時間
最後才一起老去的瞬間
無邪是不知能開口道別
明白了沒有盡頭是一切的終點
愛情才能是死生中最長的一瞥

ZOEA

Squinting
The water in the mountains and the sea rises into fragments over the years.
I raise my arms
And wave to the thousands of me inside.
They are now separated from me,
Existing in the myriad things.
Life and death are not to be written,
But we recite the vows unconsciously.
What everyone can fulfill.

Fate promises nothing more than this,
When the moonlight is scorching,
Burning out the light in your eyes.
Life under the moon is being sung.

(The sky is about to change)
(The deep unknown will be a little shallower)
(Staring at us traversing day by day)
(Traversing mountains and rivers)

Departing and returning never to return,
Like elephants and crabs.

A whirl is a moment of dizziness,
In the dizziness, I saw
Time is a graveyard,
A funeral with drums and gongs (before leaving the world).
Just get dizzy (it's solemn to be able to laugh).
Only in dizziness can I realize
Will is a miraculous illusion, an infatuation (before returning to the world).
Dizziness in those moments (people can't help but be dizzy without desires).

The time we each escaped
Is the moment when we finally grow old together.
Innocence is not knowing how to say goodbye,
To understand that there is no end is the end of everything.
Love can only be the longest glance in life and death.