AO Cubo - Pela Rua / Pelo Reino (feat. Lucas Romeiro, Matheus Bird, Pelther, Rivací & ADL & Vitor Kivitz) - перевод текста песни на русский




Pela Rua / Pelo Reino (feat. Lucas Romeiro, Matheus Bird, Pelther, Rivací & ADL & Vitor Kivitz)
По Улицам / По Царству (feat. Лукас Ромейро, Матеус Бёрд, Пелтер, Риваси & ADL & Витор Кивиц)
Oriundo da street, city loka, tão frenetico
Уроженец улиц, безумный город, такой лихой
Percorrendo o chão sem pixe, a serviço do melhor médico
Шагаю по земле без граффити, служа лучшему Врачу
É pelo pobre, é pelo corre de um mundo menos cético
За бедных, за борьбу за мир менее скептичный
Poéta de touca lá, com os mano e pá, to cheio de crédito
Поэт в бини, с братанами, да, я полон доверия
Tô, na porta da goma batendo nos grave da nave do zika
Стою у входа в зону, стучу в стёкла тачки крутого
Com as idéia comendo a mente, toma que faz bem, ressucita
С мыслями, что пожирают разум, прими исцелит, воскресит
A palavra comove, Love, Love é rica, quebra as pernas
Слово трогает, только Любовь, Любовь богата, ломает ноги
Mas resolve e depois passa arnica, fica a dica
Но решает и потом мажет арникой, запомни совет
Não complica, sou rua, sou reino
Не усложняй, я улица, я царство
Portador de boas novas, pica, a milhão sem freio
Носитель благой вести, крут, на миллион без тормозов
no meio dos função, mas não sou lokão
Среди трудяг, но я не оторва
É obra, na missão do mestrão que nasceu
Это дело, на миссии Учителя, что родился
Da mulher pra pisar na cabeça da cobra
От женщины, чтоб растоптать змеиную голову
Baseado na palavra que crava no peito e sobra
Основано на Слове, что вонзается в грудь и остаётся
Não cabe dentro, transborda, pro pelotão, pra uma tropa
Не помещается, переливается, для отряда, для войска
Solta os parça do mundão, trás pro nosso lado e pãh
Выпускаю братьев из мира, привожу на нашу сторону, да
Vamo onde não chega os pastor nem as irmã
Пойдём туда, куда пасторы и сёстры не доходят
Cria da rua em rito, atrito de pensamento
Дитя улиц в ритме, конфликт мышления
Quadro Grito do Gueto será sempre um sofrimento
Картина "Крик гетто" всегда будет страданием
É forte ver as tias de coque, um toque pros leke
Сильно видеть тёть с пучками, дай намёк пацанам
Merece croque, boa sorte, brinca com um pouco de bake
Заслужили булочку, удачи, поиграй с печеньем
Revolta, não solta Reino unido sem volta
Бунт, не отпускает Царство единое без возврата
Fecha a cara sem marra tipo Joaquim Barbosa
Хмурое лицо без пафоса, как Жоаким Барбоза
Salve, meu nome é Bird e claro que me assemelho
Привет, меня зовут Бёрд, и я, конечно, схожу
Amanhã vai ser maior, eu to na rua pelo reino, viu
Завтра будет больше, я на улице за Царство, слышишь
De but e Air Force com a bíblia na mão
В кедах и Air Force с Библией в руке
A gang pesada com Deus, tamo fechadão
Наша банда тяжёлая с Богом, мы на замке
Independente de barreiras e ações
Вне зависимости от барьеров и действий
Bem mais que palavras atingindo os corações
Гораздо больше слов, проникая в сердца
Pela palavra eu não fico surdo, pelo reino não mudo
За Слово я не глохну, за Царство не меняюсь
Faço o que deve ser feito, eu creio, tamo junto Ao Cubo
Делаю, что должно, я верю, мы вместе, АО Кубо
Passando pelo vale da sombra da morte
Проходя долиной смертной тени
Não temendo o que vem pela frente
Не страшась того, что впереди
Pois Ele me tirou do lamaçal e nem se importou
Ибо Он вытащил меня из трясины, и Ему не важно
Com o que eu fiz anteriormente, entende
Что я делал прежде, понимаешь
Sou a rua, sou servo que ta sorrindo
Я улица, я слуга, что улыбается
Sou a carta de Lutero pro Clero que ta mentindo
Я письмо Лютера клиру, что лжёт
Sou o direto de Ali, sou a paz que pede as farques
Я прямой удар Али, я мир, требующий искр
O dircurso de Gandi e a coragem de Rosa Parks
Речь Ганди и смелость Розы Паркс
Nas ruas do Paraná, galerias de A a Z
На улицах Параны, галереи от А до Я
Corações tão em of, nos guetos de SP
Сердца в off, в гетто Сан-Паулу
Sem tetê, sem mêmê, sem auê, sem tremê
Без "тэ-тэ", без "мэ-мэ", без шума, без дрожи
pra constar saber que a cruz foi por você
Просто чтоб знала: крест был за тебя
Ok ok, completa o tanque até a borda e vem
Окей-окей, заполни бак до края и иди
O assunto é pelo conjunto, um pelo outro, amem
Тема за коллектив, один за другого, аминь
Guardião das ruas onde ronda as barca
Хранитель улиц, где рыщет опасность
Guardião do reino tipo Noé na arca, Paulo e as carta
Хранитель Царства, как Ной в ковчеге, Павел и послания
Se tem reparta, treta, aparta, e vem que a mesa é farta
Если есть дележка, разбор, разнимай, иди стол обилен
O Pai é nosso então não se matem, são irmãos então se abracem
Отец наш, так не убивайте, вы братья обнимитесь
Como você eu valho, sou feito de gente, sou falho
Как ты, я стою, я из плоти, я ошибаюсь
Espalho grave e agudo, com meus rap o pranto enxugo
Разбрасываю басы и дисканты, с моим рэпом слёзы вытираю
Os vencidos serão vencedores quem diz é o vulgo
Побеждённые станут победителями гласит молва
Eu memo, então divulgo, Pai, Filho e Espírito é Ao Cubo
Я сам, так я возвещаю: Отец, Сын и Дух это АО Кубо
E família, é por você, então é por Ele, em qualquer role
Итак, семья, это за тебя, значит за Него, в любой тусовке
Em, não importa de onde vem, mas quando for, amem
Эм, не важно откуда, но когда пойдёшь, аминь
O faminto dando pão, não deixa na mão, faia o esquema
Голодный дающий хлеб, не подведи, крути схему
Porque é ação, dedicação, mesmo pequena
Ибо вера действие, посвящение, даже вера малая
Espírito forte ta teno, vai veno, oração é treino
Дух сильный тренируется, идёт, молитва тренировка
Pelos patrícios, pela família, pela rua e pelo reino
За братьев, за семью, за улицу и за Царство
Mundo distópico cruel, tip os livros do George Orwell
Мир жестокий, антиутопия, как книги Джорджа Оруэлла
O sistema nos agride, mas acredite no revide que vem do céu
Система давит, но верь в ответный удар с небес
Trago a luz no meio dessa guerra, é o efeito do sal nessa terra
Несу свет среди войны, это эффект соли на земле
Eu fui chamado, convocado, enviado por Aquele que não erra
Я призван, созван, послан Тем, Кто не ошибается
Na missão de levar a mudança, boas novas esperança
В миссии нести перемены, благую весть надежды
Pra quem estava perdido olhou pra Cristo encontrou abrigo
Для потерявшихся, взглянувших на Христа, нашедших приют
Todo dia na rua é um treino, consegue quem olha pro reino
Каждый день на улице тренинг, справляется лишь смотрящий в Царство
A base é Deus, meu escudo, Ele é um mesmo tempo Ao Cubo
Основа Бог, мой щит, Он един, но одновременно АО Кубо
Tony era pai de família e eram 4 suas crias
Тони был отцом семейства, и четверо детей
Era pro trampo que ia quando o sistema brecou
Шёл на работу, когда система заблокировала
Mais uma alma no estoque, mais lenha pro Hip Hop
Ещё одна душа в запасе, хворост для Хип-Хопа
Rap é pra lok avisa o choque que o reino chegou
Рэп для безумцев, предупреди удар: Царство пришло
Organizado e com plano, poletizado e causando
Организован и с планом, политкорректен и влипает
Focado em não passar pano pro tal do governador
Сфокусирован не замазывать дела губернатора
E abre o olho pastor, que nóis ganha o seu lado
Открой глаза, пастор, мы уже завоёвываем твою сторону
mete o loko que loko eu sou, cuidado
Ты ведёшь себя как чудак, но чудак я уже, осторожно





Авторы: Cleber Rodrigo Silva De Carvalho, Ivan De Castro Rino, Psd Adl, Kivtz /, Rivaci /, Lucas Romeiro, Pelther /, Matheus Bird


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.