Текст и перевод песни AOA - Luv Me

Luv Me

Do it this do it this girl
Do it this do it this hey
Do it this do it this girl
AOA
Do it this do it this girl
Do it this do it this hey
Do it this do it this girl
1, 2, 3 Go!
뜨거운 태양 아래 바삐 움직이는 사람들
솔솔 부는 바람에 내 맘 또 설레는데
복잡한 이 도시를 우린 꼭 벗어날 거야
자 사랑하는 그대여 나와 함께 떠나요
가네요 널 믿고 나는 떠나가네요
나 외롭게 하지 마 그럼 나 삐질 거야
뭘 원해요 함께 있으면 그냥 좋은데요
사랑을 나눌래요 남의 눈 상관없이
분명히 오늘 밤 우리 둘은 woo woo
뭔가 일어날 것 같은 예감이 들어와
수줍어하는 내 모습에 넌 푹 빠질걸 오오오오오
Oh do you love me love me love me boy
Do you love me love me love me boy
나 얼마나 사랑해 어서 빨리 말해 머리 굴리지 말고
머리 굴리지 말고 눈 돌리지 말고 빨리 말해 나 얼마나 사랑하는지
끼 부리지 말고 말 돌리지 말고 말해 니 마음에 정말 나뿐인지
뜨거운 태양도 부끄러 바닷속에 숨은 이 밤에
저 달빛마저도 들리게 더 크게 사랑한다고 말해줘
가네요 널 믿고 나는 떠나가네요
나 외롭게 하지 마 그럼 나 삐질 거야
뭘 원해요 함께 있으면 그냥 좋은데요
사랑을 나눌래요 남의 눈 상관없이
분명히 오늘 밤 우리 둘은 woo woo
뭔가 일어날 것 같은 예감이 들어와
수줍어하는 내 모습에 넌 푹 빠질걸 오오오오오
Oh do you love me love me love me boy
Do you love me love me love me boy
나 얼마나 사랑해 어서 빨리 말해 머리 굴리지 말고
Tell me how much do you love me
Want me I want you too baby
떨리는 내 맘을 꽉 안아줘 (안아줘)
1, 2, 3 Go!
Oh do you love me love me love me boy
Do you love me love me love me boy
나 얼마나 사랑해 어서 빨리 말해 머리 굴리지 말고
1, 2, 3 Go!
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Tell me more
Tell me more
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Do you love me yeah

Luv Me

Fais-le comme ça, fais-le comme ça, chéri
Fais-le comme ça, fais-le comme ça, hey
Fais-le comme ça, fais-le comme ça, chéri
AOA
Fais-le comme ça, fais-le comme ça, chéri
Fais-le comme ça, fais-le comme ça, hey
Fais-le comme ça, fais-le comme ça, chéri
1, 2, 3 Allez !
Sous le soleil brûlant, les gens se déplacent rapidement
Le vent souffle doucement et mon cœur bat la chamade
Nous allons certainement quitter cette ville animée
Alors, mon amour, viens t'enfuir avec moi
Je pars, je te fais confiance, je pars
Ne me laisse pas seule, sinon je vais être fâchée
Qu'est-ce que tu veux ? Je suis bien avec toi
Partageons l'amour, peu importe ce que les autres pensent
Ce soir, nous deux, woo woo
J'ai l'impression que quelque chose va se passer
Tu vas craquer pour ma timidité, oh oh oh oh oh
Oh, est-ce que tu m'aimes, est-ce que tu m'aimes, est-ce que tu m'aimes, mon chéri
Est-ce que tu m'aimes, est-ce que tu m'aimes, est-ce que tu m'aimes, mon chéri
Dis-moi vite à quel point tu m'aimes, ne te casse pas la tête
Ne te casse pas la tête, ne me regarde pas ailleurs, dis-moi vite à quel point tu m'aimes
Arrête de faire le beau, ne détourne pas le sujet, dis-moi si je suis la seule dans ton cœur
Le soleil brûlant a honte et se cache dans les profondeurs de la mer ce soir
Laisse même la lune entendre, dis-moi encore plus fort que tu m'aimes
Je pars, je te fais confiance, je pars
Ne me laisse pas seule, sinon je vais être fâchée
Qu'est-ce que tu veux ? Je suis bien avec toi
Partageons l'amour, peu importe ce que les autres pensent
Ce soir, nous deux, woo woo
J'ai l'impression que quelque chose va se passer
Tu vas craquer pour ma timidité, oh oh oh oh oh
Oh, est-ce que tu m'aimes, est-ce que tu m'aimes, est-ce que tu m'aimes, mon chéri
Est-ce que tu m'aimes, est-ce que tu m'aimes, est-ce que tu m'aimes, mon chéri
Dis-moi vite à quel point tu m'aimes, ne te casse pas la tête
Dis-moi à quel point tu m'aimes
Tu me veux, je te veux aussi, mon chéri
Serre-moi fort dans tes bras (dans tes bras)
1, 2, 3 Allez !
Oh, est-ce que tu m'aimes, est-ce que tu m'aimes, est-ce que tu m'aimes, mon chéri
Est-ce que tu m'aimes, est-ce que tu m'aimes, est-ce que tu m'aimes, mon chéri
Dis-moi vite à quel point tu m'aimes, ne te casse pas la tête
1, 2, 3 Allez !
Fais-le comme ça, fais-le comme ça, fais-le
Fais-le comme ça, fais-le comme ça, fais-le
Fais-le comme ça, fais-le comme ça, fais-le
Dis-moi plus
Dis-moi plus
Fais-le comme ça, fais-le comme ça, fais-le
Fais-le comme ça, fais-le comme ça, fais-le
Fais-le comme ça, fais-le comme ça, fais-le
Est-ce que tu m'aimes, oui