Текст и перевод песни AOA - Time
오늘도
밤이
깊어서야
Сегодня
та
самая
ночь.
눈을
뜨고
세수를
하다
거울을
보고
Открой
глаза,
помой
руки,
посмотри
в
зеркало.
부어있는
두
눈
입가에
쓴웃음을
지어
Два
распухших
глаза
горько
смеются
над
твоим
ртом.
보지도
않는
TV는
괜히
Телевизор,
который
ты
не
видишь,
в
порядке.
켜놓은
채
나도
모르게
따라
웃고
Я
включил
его,
и
я
смеялся,
не
зная.
그러다
또
눈가에
눈물이
고여
И
снова
слезы
застыли
на
глазах.
그대와
같이
갔던
곳
Куда
ты
ушла?
그대와
같이
걷던
곳
Где
ты
гуляла
с
тобой?
모든
게
너무나
내게는
다
Все
было
так
хорошо
для
меня.
선명한데요
다
그대론데요
Все
ясно,
все
ясно.
그대와
함께
봤던
것
Что
ты
видела
с
собой?
그대와
함께
듣던
것
Что
я
слышал
с
тобой?
마치
어제
일처럼
모두
Как
вчера,
все.
기억나요
나
너무
아파요
Я
так
устала.
Time
goes
by
(Time
goes
by)
Время
идет
(время
идет)
되돌릴
순
없나요
(그대
어딜
갔나요)
Я
не
могу
повернуть
назад
(Куда
ты
ушел?)
Time
goes
by
(Time
goes
by)
Время
идет
(время
идет)
돌아올
순
없나요
(왜
날
홀로
둬요)
Я
не
могу
вернуться
(зачем
оставлять
меня
в
покое?)
마음이
서러워
울어요
(어떡해요)
Мое
сердце
плачет.)
우린
또
하루
더
멀어지겠죠
Мы
будем
на
расстоянии
еще
одного
дня.
시곗바늘은
눈치도
없이
Я
даже
не
замечаю
часы.
자꾸만
흘러가고
너는
내게
Она
просто
потечет,
и
ты
дашь
мне
шанс.
절대
돌아오지
않을
Никогда
не
возвращайся.
거란
걸
알면서도
난
기다릴
뿐
Я
знаю,
что
это
случится,
но
я
просто
жду.
내겐
오직
이것뿐이야
Это
все
для
меня.
그렇게
좋아하던
음식도
И
еда,
которую
ты
любил.
그렇게
즐겨
듣던
음악도
내겐
Мне
нравится
музыка,
которую
я
слушаю.
다
소용이
없어요
Все
это
бесполезно.
더는
다
재미가
없어요
Больше
никакого
веселья.
그대와
같이
갔던
곳
Куда
ты
ушла?
그대와
같이
걷던
곳
Где
ты
гуляла
с
тобой?
모든
게
너무나
내게는
다
Все
было
так
хорошо
для
меня.
선명한데요
다
그대론데요
Все
ясно,
все
ясно.
그대와
함께
봤던
것
Что
ты
видела
с
собой?
그대와
함께
듣던
것
Что
я
слышал
с
тобой?
마치
어제
일처럼
모두
Как
вчера,
все.
기억나요
나
너무
아파요
Я
так
устала.
Time
goes
by
(Time
goes
by)
Время
идет
(время
идет)
되돌릴
순
없나요
(그대
어딜
갔나요)
Я
не
могу
повернуть
назад
(Куда
ты
ушел?)
Time
goes
by
(Time
goes
by)
Время
идет
(время
идет)
돌아올
순
없나요
(왜
날
홀로
둬요)
Я
не
могу
вернуться
(зачем
оставлять
меня
в
покое?)
마음이
서러워
울어요
(어떡해요)
Мое
сердце
плачет.)
우린
또
하루
더
멀어지겠죠
Мы
будем
на
расстоянии
еще
одного
дня.
I
never
forget
you
Я
никогда
не
забуду
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CHAKUN, BYEOL DEUL UI JEONG JAENG 1, MISS LEE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.