Текст и перевод песни AOA - Girl’s Heart

Girl’s Heart

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh
AOA
Brave sound
Drop it
함부로 다루면 안 돼요
예쁘다 칭찬해주세요
내가 만든 음식이 형편없어도
맛있게 먹어주세요
날 위해 웃어주세요
눈물 날 땐 안아주세요
그 어떤 말들보다
사랑한단 말 자주 해줘요
겉으론 말뿐인 남자
속은 텅 빈 채로
그저 넌 입만 산 채로
내게 또 Blah blah blah
시들어만 가는 여자
왜 친구들도 다 아는데
왜 그러냐 묻는데
왜 바보같이 넌 몰라
밤 열두시가 넘었어요
집에 안 가고 어디서 뭐 해요
이제 곧 있으면 아침이에요
도대체 어디서 자고 있나요
너 땜에 맘이 맘이 맘이 맘이 괴로워요
이 밤을 밤을 밤을 밤을 뜬 눈으로
에에에 에에에 AOA
어쩜 넌 그리 여자를 몰라요
나와의 약속을 잘 지켜줘요
가끔은 칭찬도 해주세요
화내며 말하지 말아요
나 그댈 사랑하니까
조금은 더 다정한 말투
따스한 눈빛과 사랑한단 말도
하루도 빼먹지 마
절대 날 빼놓지 마
너 하나로 가득한
너뿐인 내 맘 울리지 마
밤 열두시가 넘었어요
집에 안 가고 어디서 뭐 해요
이제 곧 있으면 아침이에요
도대체 어디서 자고 있나요
너 땜에 맘이 맘이 맘이 맘이 괴로워요
이 밤을 밤을 밤을 밤을 뜬 눈으로
에에에 에에에 AOA
어쩜 넌 그리 여자를 몰라요
이게 여자예요
여리고 어린 맘을 가진 여자예요
그대에게만큼은 나 최고이고 싶어
이런 내 맘 좀 알아줘요
밤 열두시가 넘었어요
집에 안 가고 어디서 뭐 해요
이제 곧 있으면 아침이에요
도대체 어디서 자고 있나요
너 땜에 맘이 맘이 맘이 맘이 괴로워요
이 밤을 밤을 밤을 밤을 뜬 눈으로
에에에 에에에 AOA
어쩜 넌 그리 여자를 몰라요

Девичье сердце

Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
AOA
Brave sound
Drop it
Обращаться со мной нужно бережно
Делай комплименты, говори, что я красивая
Даже если моя еда ужасна,
Ешь с удовольствием
Улыбайся для меня
Когда я плачу, обними меня
Больше любых слов
Чаще говори, что любишь меня
Мужчина, чьи слова пусты,
Внутри пустота,
Ты просто болтаешь,
И снова мне Blah blah blah
Я словно увядающий цветок,
Почему все мои друзья знают,
Почему они спрашивают, что случилось,
Почему ты, как дурак, не понимаешь?
Уже полночь,
Где ты пропадаешь и чем занимаешься?
Скоро утро,
Где ты вообще спишь?
Из-за тебя мое сердце, сердце, сердце, сердце болит
Эту ночь, ночь, ночь, ночь я не сомкну глаз
Э-э-э э-э-э AOA
Как ты можешь так не понимать женщин?
Выполняй наши обещания,
Иногда делай мне комплименты,
Не говори со мной сердито,
Ведь я люблю тебя
Говори немного нежнее,
Смотри с теплотой и не забывай говорить, что любишь меня,
Ни дня не пропускай
Никогда не забывай обо мне
Мое сердце полно тобой,
В нем только ты, не разбивай его
Уже полночь,
Где ты пропадаешь и чем занимаешься?
Скоро утро,
Где ты вообще спишь?
Из-за тебя мое сердце, сердце, сердце, сердце болит
Эту ночь, ночь, ночь, ночь я не сомкну глаз
Э-э-э э-э-э AOA
Как ты можешь так не понимать женщин?
Вот такая я,
Женщина с ранимым и юным сердцем
Хочу быть для тебя самой лучшей
Пойми же мои чувства
Уже полночь,
Где ты пропадаешь и чем занимаешься?
Скоро утро,
Где ты вообще спишь?
Из-за тебя мое сердце, сердце, сердце, сердце болит
Эту ночь, ночь, ночь, ночь я не сомкну глаз
Э-э-э э-э-э AOA
Как ты можешь так не понимать женщин?