Текст и перевод песни AOA - Ladi Dadi

Ladi Dadi

Yeah, oh, ooh, no
넌 넌 몇 번째 머릴 굴려 왜
이젠 한계야 goodbye
너의 거짓말 그거 습관이야
걸리지나 말던가
또 피곤해, 일찍 자는 척해
넌 내가 모를 거라 생각해
딴 여자와 밤새 춤추는 게
그리 좋으면 왜 날 만나
오늘 밤 ladi dadi
조금은 naughty, naughty
이런 날 볼 수 있게
뜨겁게 all night long
이대로 ladi dadi
끝나지 않을 party
너를 떠난 후에 난 매일이 fiesta
Oh, 이 밤이 끝날 때까지
Oh, 난 all in, oh, oh
오늘 밤 ladi dadi
뜨거운 오늘 party
니가 즐겼던 대로 매일이 fiesta
무릎 꿇지 마 몇 번을 빌어
자존심도 없어 넌
대충 웃으면서 얼버무리면
모르는 척해 줬어
욱하며 돌아서 넌 또 또
다른 여자 품에서 또 또
거짓 미소 지으며 또 또
나를 지우겠지 all night long
더는 설명할 가치도 이유도
없는 변명도 제발 좀 멈춰 줘
어쩔 수 없다는 핑계마저 더는
오늘 밤 ladi dadi
조금은 naughty, naughty
이런 날 볼 수 있게
뜨겁게 all night long
이대로 ladi dadi
끝나지 않을 party
너를 떠난 후에 난 매일이 fiesta
Oh, 이 밤이 끝날 때까지
Oh, 난 all in, oh, oh
오늘 밤 ladi dadi
뜨거운 오늘 party
니가 즐겼던 대로 매일이 fiesta
Tonight let's get it on, on, on
Tonight let's get it on, on, on
Tonight let's get it on, on, on
Tonight let's get it on, on, on
Lalalalala lala, lalalalala lala
Lalalalala lala, lalalalala la
Lalalalala lala, lalalalala lala
Lalalalala lala, lalalalala la
오늘 밤 ladi dadi
조금은 naughty, naughty
이런 날 볼 수 있게
뜨겁게 all night long
이대로 ladi dadi
끝나지 않을 party
너를 떠난 후에 난 매일이 fiesta
Oh, 이 밤이 끝날 때까지
Oh, 난 all in, oh, oh
오늘 밤 ladi dadi
뜨거운 오늘 party
니가 즐겼던 대로 매일이 fiesta
오늘 밤 ladi dadi

Ladi Dadi

Ouais, oh, ooh, non
Tu, tu, combien de fois as-tu essayé de me tromper?
C'est fini maintenant, au revoir.
Tes mensonges, c'est devenu une habitude.
Ne te fais pas prendre.
Tu es fatiguée, tu fais semblant de te coucher tôt.
Tu penses que je ne sais pas.
Tu danses toute la nuit avec une autre fille.
Si tu aimes tant ça, pourquoi tu me vois ?
Ce soir, Ladi Dadi.
Un peu naughty, naughty.
Pour que tu puisses me voir comme ça.
Brûlant toute la nuit.
Comme ça, Ladi Dadi.
Une fête qui ne finira jamais.
Après t'avoir quittée, chaque jour est une fiesta.
Oh, jusqu'à ce que cette nuit finisse.
Oh, je suis all in, oh, oh.
Ce soir, Ladi Dadi.
Une nuit brûlante, une fête.
Chaque jour est une fiesta, comme tu aimais.
Ne te mets pas à genoux, ne supplie pas.
Tu n'as plus d'orgueil.
Tu souris timidement pour te justifier.
Tu fais semblant de ne pas comprendre.
Tu te retournes en colère, et tu es encore, encore...
Dans les bras d'une autre fille, encore, encore...
Tu souris faux, encore, encore...
Tu veux m'effacer, toute la nuit.
Il n'y a plus de valeur, plus de raison.
S'il te plaît, arrête tes excuses.
Plus de prétextes, "je n'ai pas le choix".
Ce soir, Ladi Dadi.
Un peu naughty, naughty.
Pour que tu puisses me voir comme ça.
Brûlant toute la nuit.
Comme ça, Ladi Dadi.
Une fête qui ne finira jamais.
Après t'avoir quittée, chaque jour est une fiesta.
Oh, jusqu'à ce que cette nuit finisse.
Oh, je suis all in, oh, oh.
Ce soir, Ladi Dadi.
Une nuit brûlante, une fête.
Chaque jour est une fiesta, comme tu aimais.
Ce soir, on s'enflamme, on, on, on.
Ce soir, on s'enflamme, on, on, on.
Ce soir, on s'enflamme, on, on, on.
Ce soir, on s'enflamme, on, on, on.
Lalalalala lala, lalalalala lala
Lalalalala lala, lalalalala la
Lalalalala lala, lalalalala lala
Lalalalala lala, lalalalala la
Ce soir, Ladi Dadi.
Un peu naughty, naughty.
Pour que tu puisses me voir comme ça.
Brûlant toute la nuit.
Comme ça, Ladi Dadi.
Une fête qui ne finira jamais.
Après t'avoir quittée, chaque jour est une fiesta.
Oh, jusqu'à ce que cette nuit finisse.
Oh, je suis all in, oh, oh.
Ce soir, Ladi Dadi.
Une nuit brûlante, une fête.
Chaque jour est une fiesta, comme tu aimais.
Ce soir, Ladi Dadi.