Текст и перевод песни AOA - Like a Cat (Karaoke Version)

Like a Cat (Karaoke Version)

Hey no matter where you go
グ オディル ブァド
The pretty girls are AOA
You know (I know) You know (I know)
I'm good I'm hot I'm fresh I'm fly
Brave sound
私みたいな子 どこにもいないとか
真顔で話すから 吹き出した なんかゴメンネ
一見 君は COOLで 見つめる瞳 ZOOMで
脈アリかナイか迷ってたって... 可愛いすぎ
日差しがまるで Spotlight light light light
君の胸の中 Headline line line line
夢の中で会えても 足りないはずよ 来てよ
baby come on gonna be
Like a Cat キレイな 薔薇を探して
何気ない顔して 驚かせるの
Like a Cat 目覚めた その目見つめて
すました顔して おどけてみるの
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
I'm good I'm hot I'm fresh I'm fly
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
I'm good I'm hot I'm fresh I'm fly
サプンサプン 忍び足 密かに君のそばに
すやすや眠る その唇 重ねちゃいたくて
ダメダメ 逃がさないよ この夜のしっぽ
Oh！ 君の瞳はオオカミ 私はネコに
ふたりで踊る Midnight night night night
恋の駆け引きに Highlight light light light
昼も夜も今でも 関係ないよ だから
baby come on gonna be
Like a Cat キレイな 薔薇を探して
何気ない顔して 驚かせるの
Like a Cat 目覚めた その目見つめて
すました顔して おどけてみるの
We fly high 抱き締めて もっと奪って 私を
お月様にだって見せつけるの
クセになりそう 溶けてしまいそうよ
Oh talk to me Oh lead to me
Oh kiss me baby ハ・ヤ・ク！！
Wahh
Come baby kiss baby
The pretty girls are here
Oh baby come on
Come on over boy

Comme un chat (Version karaoké)

Hey, où que tu ailles
グ オディル ブァド
Les jolies filles, c'est AOA
Tu sais (je sais) Tu sais (je sais)
Je suis bien, je suis chaude, je suis fraîche, je suis branchée
Son audacieux
Une fille comme moi, tu n'en trouveras nulle part ailleurs
Je te le dis sérieusement, alors j'ai ri, désolée
Au premier abord, tu es cool, tes yeux me fixent avec un zoom
Tu hésites à savoir si je te plais ou pas... Tu es trop mignonne
Le soleil est comme un spotlight light light light
Au fond de ton cœur, c'est un titre headline line line line
Même si je te rencontre dans mes rêves, ce ne sera jamais assez, viens
baby viens, ça va être
Comme un chat, je cherche une belle rose
Avec un air innocent, je te surprends
Comme un chat, je me réveille, je fixe tes yeux
Avec un air sérieux, je fais le clown
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
Je suis bien, je suis chaude, je suis fraîche, je suis branchée
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
Je suis bien, je suis chaude, je suis fraîche, je suis branchée
Sur la pointe des pieds, je me faufile près de toi, secrètement
Je veux tant sentir tes lèvres, tu dors si paisiblement
Non non, tu n'échapperas pas, c'est ma nuit
Oh ! Tes yeux sont ceux d'un loup, je suis un chat
On danse ensemble, minuit night night night
Un jeu d'amour, c'est un highlight light light light
Jour et nuit, maintenant ça ne compte plus, alors
baby viens, ça va être
Comme un chat, je cherche une belle rose
Avec un air innocent, je te surprends
Comme un chat, je me réveille, je fixe tes yeux
Avec un air sérieux, je fais le clown
On vole haut, serre-moi fort, prends-moi encore, moi
Je veux que la lune le voit aussi
Je suis accro, je fondrai
Oh, parle-moi, oh, conduis-moi
Oh, embrasse-moi baby, vite !!
Wahh
Viens baby, embrasse-moi baby
Les jolies filles sont ici
Oh baby, viens
Viens ici mon garçon