Текст и перевод песни AOA - OK!
学校じゃ
噂の的んなってる
À
l'école,
tout
le
monde
parle
de
toi
君を見る目がハートんなってる
Tes
yeux
brillent
d'amour
quand
tu
me
regardes
みんな気づいたら憧れてる
Tout
le
monde
aspire
à
être
comme
toi
Boy
friend
私?
OKですわ
Boy
friend ?
Moi ?
D'accord !
NONONO
でもね
信じて
NONONO,
mais
crois-moi
ただの軽い女の子じゃないの
Je
ne
suis
pas
juste
une
fille
facile
OHOHOH
あとね
君も
OHOHOH,
et
toi
aussi
私を見てる気がしてるの
Je
sens
que
tu
me
regardes
OK!
その答えなら
D'accord !
Si
c'est
la
réponse
OK!
キミとだったら
D'accord !
Avec
toi
聞かせて
愛の
言わせて
言葉
Laisse-moi
entendre
ton
amour,
dis-moi
des
mots
とても素直な気持ち
Des
sentiments
si
sincères
Say
my
name,
OK!
Dis
mon
nom,
d'accord !
好きだっとか付き合ってとか
なんでなんでなんで
Tu
m'aimes,
tu
veux
être
avec
moi ?
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi
言ってくれないの?黙ってたって
もう
バレバレな本音
Tu
ne
me
le
dis
pas ?
Même
si
tu
te
tais,
tes
vrais
sentiments
sont
clairs
焦らしたりとかやめにして
Arrête
de
me
faire
languir
曖昧なままなら
中途半端ならやだな
Je
n'aime
pas
l'ambiguïté,
la
demi-mesure
NONONO
素直になって
NONONO,
sois
honnête
駆け引きばっかじゃつかれちゃうよ
Oh
yeah
Trop
de
jeux
et
je
me
fatigue,
Oh
yeah
OHOHOH
勇気だして
OHOHOH,
sois
courageux
私の気持ちは決まってるの
Mon
cœur
est
décidé
OK!
その答えなら
D'accord !
Si
c'est
la
réponse
OK!
キミとだったら
D'accord !
Avec
toi
聞かせて
愛の
言わせて
言葉
Laisse-moi
entendre
ton
amour,
dis-moi
des
mots
とても素直な気持ち
Des
sentiments
si
sincères
Say
my
name,
OK!
Dis
mon
nom,
d'accord !
もういいわ
わかってる
J'en
ai
assez,
je
comprends
その時がきたら抱きしめて
Quand
le
moment
sera
venu,
tu
me
prendras
dans
tes
bras
いつからかな
気づかなかった
Je
ne
l'avais
pas
remarqué,
mais
depuis
quand
もうね
断れないよ
Je
ne
peux
plus
dire
non
OK!
その答えなら
D'accord !
Si
c'est
la
réponse
OK!
キミとだったら
D'accord !
Avec
toi
聞かせて
愛の
言わせて
言葉
Laisse-moi
entendre
ton
amour,
dis-moi
des
mots
とても素直な気持ち
Des
sentiments
si
sincères
Say
my
name,
OK!
Dis
mon
nom,
d'accord !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: friday. galactika, chang. galactika, pray
Альбом
Runway
дата релиза
30-11-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.