Текст и перевод песни AOA - With ELVIS

With ELVIS

쉽게 잠이 오질 않아
내게도 아침이 오긴 하는 걸까
혼자인 것 같아 고갤 떨군 순간
맞닿아있던 네 어깨
언제부터였던 걸까
나의 곁에 서 있었던 네 그림자
초라했던 내 맘 무너지던 순간
날 향해 웃어준 네게
Remember
내 곁에서 기대도 돼요
내 작은 어깰 비워둘게
Remember
약속할게 늘 지금처럼
변함없이 그대로
Remember
내 곁에서 울어도 돼요
언제나 지켜준 널 위해
오늘도 변함없이 널 떠올리며
행복하게 노래해
그대에게 다가갈게
내가 지치고 힘들어 아플 때도
언제나 그대는 나를 감싸주죠
난 그대 땜에 웃어요 with you
오늘도 그대 생각에
쉽게 잠들지 못하네
우리 함께 보낸 시간 모두 다
잊지 않기로 약속해
말하지 않아도 느낄 수 있어
언제나 우리 함께라는 것
내 곁엔 네가
네 곁엔 내가
흐흠 사랑해
Remember
내 곁에서 기대도 돼요
내 작은 어깰 비워둘게
Remember
약속할게 늘 지금처럼
변함없이 그대로
Remember
내 곁에서 울어도 돼요
언제나 지켜준 널 위해
오늘도 변함없이 널 떠올리며
행복하게 노래해
행복했던 추억 모두
우리 함께 힘들었던 기억 모두
특별해요 우린 남은 시간 서로
소중한 추억이 되길 with you

С ELVIS

Сон никак не приходит ко мне,
Неужели и для меня наступит утро?
В тот момент, когда я опустила голову, чувствуя себя одинокой,
Я почувствовала твое плечо рядом.
С каких это пор
Твоя тень стоит рядом со мной?
В тот момент, когда мое жалкое сердце разрывалось,
Ты улыбнулся мне.
Помни,
Ты можешь опереться на меня.
Я освобожу для тебя свое хрупкое плечо.
Помни,
Я обещаю, что всегда, как сейчас,
Ничего не изменится.
Помни,
Ты можешь плакать рядом со мной.
Ради тебя, который всегда меня защищал,
Сегодня, как и всегда, думая о тебе,
Я пою счастливо.
Я подойду к тебе.
Даже когда я устала, измучена и мне больно,
Ты всегда обнимаешь меня.
Я улыбаюсь благодаря тебе. С тобой.
И сегодня, думая о тебе,
Я не могу уснуть.
Все время, что мы провели вместе,
Давай пообещаем не забывать.
Даже без слов я чувствую,
Что мы всегда будем вместе.
Рядом со мной ты,
А рядом с тобой я.
Хмм, люблю тебя.
Помни,
Ты можешь опереться на меня.
Я освобожу для тебя свое хрупкое плечо.
Помни,
Я обещаю, что всегда, как сейчас,
Ничего не изменится.
Помни,
Ты можешь плакать рядом со мной.
Ради тебя, который всегда меня защищал,
Сегодня, как и всегда, думая о тебе,
Я пою счастливо.
Все наши счастливые воспоминания,
Все наши тяжелые воспоминания,
Они особенные. Пусть оставшееся время друг с другом
Станет драгоценным воспоминанием. С тобой.