Текст и перевод песни AOA - 느낌이 오니 Feeling

느낌이 오니 Feeling

사막의 태양처럼
한여름 열기처럼
so hot for me so hot for me
눈앞이 어지러운 기분
이게 뭔가요 uh
자꾸 아른거려
자꾸 널 따라다녀
all day and night all day and night
이 순간 사라지기 전에
나를 불러줘
느낌이 오니 눈빛만 봐도
숨 막히니 내 곁에 서면
머리가 하얘지고 또 어지러워
baby 아무 말 못하니
느낌이 오니 훔쳐만 봐도
숨 막히니 널 부를 때면
뜨거운 불꽃처럼
온몸을 감싼 feeling
너도 나처럼 so hot for me
Oh na na na na
Oh na na na na
Oh na na na na
지금 느낌이 오니
Oh na na na na
Oh na na na na
Oh na na na na
지금 느낌이 오니
Hey 자꾸만 쳐다보게 돼
네 눈빛에 취해 so hot for me
나도 모르게 눈이 감기네
오늘 밤 너에게 다가가 안길래
가까워지는 네 숨소리
내게도 느껴지는 이 떨림
Hey boy can you feel me uh uh
느낌이 오니 눈빛만 봐도
숨 막히니 내 곁에 서면
머리가 하얘지고 또 어지러워
baby 아무 말 못하니
느낌이 오니 훔쳐만 봐도
숨 막히니 널 부를 때면
뜨거운 불꽃처럼
온몸을 감싼 feeling
너도 나처럼 so hot for me
너 느낌이 오니
hot feel so hot for me
너 느낌이 오니
hot feel so hot for me
말하면 아니 나의 사랑을
떨려오니 너의 심장이
아닌 척 외면해도 또 끌리는 걸
baby 둘만이 알잖니
느낌이 오니 훔쳐만 봐도
숨 막히니 널 부를 때면
뜨거운 불꽃처럼
온몸을 감싼 feeling
너도 나처럼 so hot for me
Oh na na na na
Oh na na na na
Oh na na na na
지금 느낌이 오니
Oh na na na na
Oh na na na na
Oh na na na na
지금 느낌이 오니

Le sentiment arrive

Comme le soleil du désert
Comme la chaleur de l'été
so hot for me so hot for me
J'ai la tête qui tourne
C'est quoi ça uh
Tu me hantes
Je te suis partout
all day and night all day and night
Avant que ce moment ne disparaisse
Appelle-moi
Le sentiment arrive, juste en regardant tes yeux
J'étouffe, quand tu es près de moi
Je deviens blanche et j'ai encore la tête qui tourne
baby tu ne dis rien
Le sentiment arrive, même quand je te regarde en cachette
J'étouffe, quand je t'appelle
Comme une flamme brûlante
Tout mon corps est envahi par le sentiment
Tu es aussi chaud pour moi que je le suis pour toi so hot for me
Oh na na na na
Oh na na na na
Oh na na na na
Le sentiment arrive maintenant
Oh na na na na
Oh na na na na
Oh na na na na
Le sentiment arrive maintenant
Hey je ne peux pas m'empêcher de te regarder
Tes yeux me font tourner la tête so hot for me
Je ferme les yeux sans m'en rendre compte
Ce soir, je veux me blottir contre toi
Ton souffle qui se rapproche
Je ressens ce frisson
Hey boy can you feel me uh uh
Le sentiment arrive, juste en regardant tes yeux
J'étouffe, quand tu es près de moi
Je deviens blanche et j'ai encore la tête qui tourne
baby tu ne dis rien
Le sentiment arrive, même quand je te regarde en cachette
J'étouffe, quand je t'appelle
Comme une flamme brûlante
Tout mon corps est envahi par le sentiment
Tu es aussi chaud pour moi que je le suis pour toi so hot for me
Tu ressens le sentiment
hot feel so hot for me
Tu ressens le sentiment
hot feel so hot for me
Si je te dis que je t'aime
Mon cœur tremble
Même si j'essaie de faire comme si je ne m'en souciais pas, je suis attirée par toi
baby on sait tous les deux
Le sentiment arrive, même quand je te regarde en cachette
J'étouffe, quand je t'appelle
Comme une flamme brûlante
Tout mon corps est envahi par le sentiment
Tu es aussi chaud pour moi que je le suis pour toi so hot for me
Oh na na na na
Oh na na na na
Oh na na na na
Le sentiment arrive maintenant
Oh na na na na
Oh na na na na
Oh na na na na
Le sentiment arrive maintenant