Текст и перевод песни AOA - 빙글뱅글 Bingle Bangle

빙글뱅글 Bingle Bangle

Hey baby, come on, don't be shy
너를 말해 봐 fantastic한 느낌 aw
박혀 버린 시선이 나를 주목해
알면서도 모른 척 oh
One step 가까이 와 봐
Two step 가까이 와 봐
조금 더 가까이 와 봐
터질 듯 짜릿한 순간
이 떨림 뭐니 처음 온 설렘
가슴이 왜 이래, 미친 것 같애
우린 알아 강하게 끌리는걸
니 맘껏 나를 원해, just let's dance
엉덩이일 흔들어 봐
빙글뱅글, 뱅뱅, 빙글뱅글
엉덩일 흔들어 봐
빙글뱅글, 뱅뱅, 빙글뱅글
엉덩일 흔들어 봐
아슬아슬한 feeling
달콤한 healing
자신 있게 보여 줘
너의 끼로 잡아 봐
나의 맘을 가져 봐
애매하게 멈추지 말고
One step 가까이 와 봐
Two step 가까이 와 봐
조금 더 가까이 와 봐
터질 듯 짜릿한 순간
이 떨림 뭐니 처음 온 설렘
가슴이 왜 이래 미친 것 같애
우린 알아 강하게 끌리는걸
니 맘껏 나를 원해, just let's dance
엉덩이일 흔들어 봐
빙글뱅글, 뱅뱅, 빙글뱅글
엉덩일 흔들어 봐
빙글뱅글, 뱅뱅, 빙글뱅글
엉덩일 흔들어 봐
빙글뱅글, 빙글뱅글
기다렸잖아 오늘의 끝
딩동댕동 흔들어 baby
너와 나 딱 즐거운 party
One step 남의 눈치 보지 말 것
Two step 더 맘껏 춤출 것
그래 그래 내가 원하는 건
Just let's dance
이 밤이 다 가기 전에
I like that
뜨거워지니 느낌 오니
처음부터 통했어 눈빛만으로
우린 알아 서로가 원하는걸
니 맘껏 나를 원해, just let's dance
Make love, take it easy
밤새 춤을 출래
Come here for the reason, let's dance
니 사랑을 채워 지금 이 순간
Show here for the reason
엉덩이일 흔들어 봐
빙글뱅글, 뱅뱅, 빙글뱅글
엉덩일 흔들어 봐
빙글뱅글, 뱅뱅, 빙글뱅글
엉덩일 흔들어 봐

빙글뱅글 Bingle Bangle

Hey baby, viens ici, ne sois pas timide
Parle-moi de toi, cette sensation fantastique, aw
Ton regard, qui me fixe, attire mon attention
Tu le sais, et pourtant tu fais semblant de ne pas le savoir, oh
Fais un pas vers moi
Fais deux pas vers moi
Approche-toi un peu plus
Ce moment intense qui va exploser
Ce frisson, c'est quoi ? C'est comme une émotion nouvelle
Pourquoi mon cœur bat-il si fort ? J'ai l'impression d'être folle
On le sait, on est fortement attirés l'un par l'autre
N'hésite pas, désire-moi, juste, dansons
Bouge tes hanches
Tourne, tourne, tourne, tourne
Bouge tes hanches
Tourne, tourne, tourne, tourne
Bouge tes hanches
Une sensation dangereuse
Une douce guérison
Montre-toi confiant
Capture-moi avec ton charme
Gagne mon cœur
N'hésite pas, n'arrête pas à mi-chemin
Fais un pas vers moi
Fais deux pas vers moi
Approche-toi un peu plus
Ce moment intense qui va exploser
Ce frisson, c'est quoi ? C'est comme une émotion nouvelle
Pourquoi mon cœur bat-il si fort ? J'ai l'impression d'être folle
On le sait, on est fortement attirés l'un par l'autre
N'hésite pas, désire-moi, juste, dansons
Bouge tes hanches
Tourne, tourne, tourne, tourne
Bouge tes hanches
Tourne, tourne, tourne, tourne
Bouge tes hanches
Tourne, tourne
J'attendais ça, la fin de la journée
Ding dong, fais vibrer bébé
Toi et moi, une fête amusante
Un pas, ne fais pas attention aux regards des autres
Deux pas, danse à ton aise
Oui, oui, c'est ce que je veux
Juste, dansons
Avant que cette nuit ne se termine
J'aime ça
On s'enflamme, tu le sens ?
On s'est connectés dès le début, juste avec nos regards
On le sait, on se désire mutuellement
N'hésite pas, désire-moi, juste, dansons
Faisons l'amour, prends ton temps
On va danser toute la nuit
Viens ici pour la raison, dansons
Comble ton amour à ce moment précis
Montre-toi ici pour la raison
Bouge tes hanches
Tourne, tourne, tourne, tourne
Bouge tes hanches
Tourne, tourne, tourne, tourne
Bouge tes hanches