Moonlight Bloom - 아우라 перевод на немецкий

Moonlight Bloom

실수도 하고
위로도 받고
사랑 주고 받았던
시간 지나고

밤에 피는 꽃
잠시 피는 꽃
지나가는 꽃
젊음의 까만 밤 속
내 손을 잡아줘요
나를 꺼내줘요
불안한 내 하루에
나 물을 줘
나 빛을 줘
시들지 않게
꺾이지도 않게
Every night

외로운 어두운 밤
그 속 작은 불빛 사이
따뜻한 온기
한줄기 달빛이
우릴 다시
만나게 해주길 바라

오늘 밤 내 꽃이 되어
안아주세요 그대여
오늘 밤 내 꽃이 되어
향기로 물들여줘

찬 바람을 안고
헤매이는 순수했던
꽃은 때가 타고
눈은 높아가고
외로움은 길고
점점 시간은 짧아져만 가고
시들어가고
더러워지는 내 저녁
Eh eh eh

손잡아줘
놓지 말아줘
시들지 않게
꺾이지도 않게
Every night

외로운 어두운 밤
그 속 작은 불빛 사이
따뜻한 온기
한줄기 달빛이
우릴 다시
만나게 해주길 바라

오늘 밤 내 꽃이 되어
안아주세요 그대여
오늘 밤 내 꽃이 되어
향기로 물들여줘

오늘 밤 내 꽃이 되어
안아주세요 그대여
오늘 밤 내 꽃이 되어
향기로 물들여줘

외로운 어두운 밤
그 속 작은 불빛 사이
따뜻한 온기
한줄기 달빛이
우릴 다시
만나게 해주길 바라

Moonlight bloom
Moonlight bloom
Moonlight bloom
From every day

Moonlight bloom
Moonlight bloom
Moonlight bloom
From every night

오늘 밤 내 꽃이 되어
안아주세요 그대여
오늘 밤 내 꽃이 되어
향기로 물들여줘

Mondscheinblüte

Ich habe Fehler gemacht,
und Trost empfangen,
Liebe gegeben und empfangen,
Die Zeit verging.

Eine Blume, die nachts blüht,
Eine Blume, die kurz blüht,
Eine vergängliche Blume.
In der dunklen Nacht der Jugend,
Halte meine Hand,
Zieh mich hier raus.
In meinem unsicheren Tag,
Gib mir Wasser,
Gib mir Licht,
Damit ich nicht verwelke,
Damit ich nicht geknickt werde.
Jede Nacht.

Einsame, dunkle Nacht,
Zwischen den kleinen Lichtern darin,
Warme Geborgenheit.
Ein Strahl Mondlicht,
uns wieder
Ich hoffe, er bringt uns wieder zusammen.

Werde heute Nacht meine Blume,
Umarme mich, meine Liebste.
Werde heute Nacht meine Blume,
Färbe mich mit deinem Duft.

Den kalten Wind umarmend,
irrte die einst reine
Blume umher, wurde befleckt.
Die Ansprüche stiegen,
die Einsamkeit ist lang,
und die Zeit wird immer kürzer.
Verwelkend,
mein Abend wird schmutzig.
Eh eh eh

Halte meine Hand,
Lass nicht los.
Damit ich nicht verwelke,
Damit ich nicht geknickt werde.
Jede Nacht.

Einsame, dunkle Nacht,
Zwischen den kleinen Lichtern darin,
Warme Geborgenheit.
Ein Strahl Mondlicht,
uns wieder
Ich hoffe, er bringt uns wieder zusammen.

Werde heute Nacht meine Blume,
Umarme mich, meine Liebste.
Werde heute Nacht meine Blume,
Färbe mich mit deinem Duft.

Werde heute Nacht meine Blume,
Umarme mich, meine Liebste.
Werde heute Nacht meine Blume,
Färbe mich mit deinem Duft.

Einsame, dunkle Nacht,
Zwischen den kleinen Lichtern darin,
Warme Geborgenheit.
Ein Strahl Mondlicht,
uns wieder
Ich hoffe, er bringt uns wieder zusammen.

Mondscheinblüte
Mondscheinblüte
Mondscheinblüte
Jeden Tag

Mondscheinblüte
Mondscheinblüte
Mondscheinblüte
Jede Nacht

Werde heute Nacht meine Blume,
Umarme mich, meine Liebste.
Werde heute Nacht meine Blume,
Färbe mich mit deinem Duft.