Текст и перевод песни AP Dhillon - Against All Odds

Against All Odds

Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya
Ho Raatan Jaag Jaag
Kattni Aa Paindi Aa
Na Gallan Naal Pahaad Hileya

Jadaan Maadiyan Hawavan
Kithon Sehndi Aan
Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya
Ho Raatan Jaag Jaag
Kattni Aa Paindi Aa

Hath Daatri Si Vaunda
Ajj Fadi Baitha Pen
Chale Round′an Aali Tezi Naal
Badle Aa Din

Bhaven Waddeyan Ne Kitti
Rajj Rajj Ke Kamayi
Maza Aunda Paise Mehnat De
Apne Ae Ginn Hunn Din Khileya

Ho Kade Zindagi Ch
Shama'an Ni Si Rehndiyan
Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya

Ho Raatan Jaag Jaag
Kattni Aa Paindi Aa
Na Gallan Naal Pahaad Hileya
Ho Jadaan Maadiyan Hawavan
Kithon Sehndi Aan.

Kehnde Ik Bhale Do
Te Do Ton Changey Char
Ek Ch Tarakki Rehnda Ek Naal Pyaar

Jadon Kol Sadde Sab
Fer Jaaiye Vi Kyon Baahar
Kamm Bol Da Si Changa
Assi Hass Daiye Saar
Mitha Meva Chhilleya

Oh Dooron Dooron Aan
Makhiyan Ne Behndi Aan
Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya

Raatan Jaag Jaag
Kattni Aa Paindi Aa
Na Gallan Pahaad Hileya

Jadaan Maadiyan Hawavan
Kithon Sehndi Aan
Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya
Ho Raatan Jaag Jaag
Kattni Aa Paindi Aa

Jinna Nu Duniya Ae Manne Bas
Phone Call Door Assi
Chaah Aa Poore Kare Na Si
Hona Mashhoor Khushi

Is Gallon Zindagi
Na Jaani Aa Fizool
Kaamyabi Nu Aa Cheers
Sadde Hath′an Ch Asool

Agg Andar Si Jo
Kamm Launa Aa Gaya
Hakk Aap Kiddan Lena Te
Dawauna Aa Gaya

Jidde Maan Maar Paisa Si
Kamauna Aa Gaya Te Mainu
Oh Din Da Khull Ke Jeona Aa Gaya

Na Hunn Rahe Gile Aa
Bande Udhammi Na Haar'an
Kitte Khaindi Aan
Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya

Raatan Jaag Jaag
Kattni Aan Paindi Aan
Na Gallan Pahaad Hileya

Jadaan Maadiyan Hawavan
Kithe Sehndi Aan
Na Kisi Nu Aa Saukha Mileya

Raatan Jaag Jaag
Kattni Aan Paindi Aan

Вопреки всему

Никому ничего легко не даётся,
Ночи напролёт
Приходится коротать,
Горами словами не воротить.

Когда дуют холодные ветра,
Откуда брать силы терпеть?
Никому ничего легко не даётся,
Ночи напролёт
Приходится коротать.

Рука, что дарила,
Сегодня сжимает ручку,
Крутятся дни с бешеной скоростью,
Меняются времена.

Старшие столько сделали,
Королевства строили,
Приятно тратить заработанные деньги,
Мои дни теперь светлы.

В жизни
Не всегда всё гладко,
Никому ничего легко не даётся.

Ночи напролёт
Приходится коротать,
Горами словами не воротить.
Когда дуют холодные ветра,
Откуда брать силы терпеть?

Говорят, один хорошо, два лучше,
А два лучше, чем четыре,
Один к успеху стремится, другой к любви.

Когда всё есть рядом,
Зачем куда-то уходить?
Лучше меньше говорить,
Мы улыбнёмся,
Сладкий плод сорван.

Отовсюду,
Слетелись пчёлы,
Никому ничего легко не даётся.

Ночи напролёт
Приходится коротать,
Горами словами не воротить.

Когда дуют холодные ветра,
Откуда брать силы терпеть?
Никому ничего легко не даётся,
Ночи напролёт
Приходится коротать.

Те, кого мир признаёт,
Мы на расстоянии телефонного звонка,
Желания исполнять - не значит
Быть счастливым от славы.

Эта жизнь
Не должна быть на растопту,
За успех - ура,
В наших руках принципы.

Огонь внутри,
Который нужно разжечь,
Как добиться своего
Я научился.

Упрямо добивался денег,
Научился зарабатывать, и я
Научился жить полной жизнью.

Больше нет жалоб,
Трудяги не сдаются,
Где бы ни пытались,
Никому ничего легко не даётся.

Ночи напролёт
Приходится коротать,
Горами словами не воротить.

Когда дуют холодные ветра,
Где взять силы терпеть?
Никому ничего легко не даётся.

Ночи напролёт
Приходится коротать.