APB - Danger Zone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни APB - Danger Zone




Danger Zone
Zone de danger
Hoping that my dreams come true
J'espère que mes rêves se réaliseront
I'm Living in this nightmare
Je vis dans ce cauchemar
Given all my demons the fuel
J'ai donné du carburant à tous mes démons
Really what do I care
Qu'est-ce que j'en ai à faire vraiment
Suppose the time of my life, so why i never leaving out my bed
J'imagine que c'est le moment de ma vie, alors pourquoi je ne sors jamais de mon lit
Every time I try to get right, why all these thoughts in my head
Chaque fois que j'essaie de me remettre, pourquoi toutes ces pensées dans ma tête
This world make me crazy, crazy
Ce monde me rend fou, fou
When I feel all alone
Quand je me sens tout seul
When I feel all alone
Quand je me sens tout seul
This world make me crazy, crazy
Ce monde me rend fou, fou
When I feel all alone
Quand je me sens tout seul
When I fell, I fell, yeah
Quand je suis tombé, je suis tombé, oui
Still got the fear you left behind
J'ai toujours la peur que tu as laissée derrière toi
Life is moving too fast, you need to reach for time
La vie va trop vite, il faut que tu prennes le temps
Still darkness rages, you live your life
L'obscurité fait toujours rage, tu vis ta vie
Won't you let it down, let it down
Ne vas-tu pas la laisser tomber, la laisser tomber
Let it down
Laisse-la tomber
Time, really to valuable
Le temps, vraiment précieux
Funny I'm alive all the things I been through
C'est drôle que je sois en vie, tout ce que j'ai vécu
Shootouts we was ducking in survival mode
Des fusillades on se cachait en mode survie
Taking risks you seen, what I've seen, yeah, you'd try it too
Prendre des risques, tu as vu ce que j'ai vu, oui, tu le ferais aussi
Rhymes, take me around the globe
Des rimes, qui m'emmènent autour du globe
Either walk the rope, hang the rope, figure how you cope
Soit tu marches sur la corde, soit tu te pendras, trouve comment faire face
Going crazy now really God I need time alone
Je deviens fou maintenant, vraiment Dieu, j'ai besoin de temps pour moi
Don't worry got you on speed dial, just please stay by the phone
Ne t'inquiète pas, je t'ai sur le numéroteur rapide, reste juste près du téléphone
Demons need time to roam
Les démons ont besoin de temps pour errer
The oven heat my home
La chaleur du four est ma maison
Chasing dreams to oblivion I'm in the danger zone
Je cours après des rêves jusqu'à l'oubli, je suis dans la zone de danger
Chasing dreams to oblivion I'm in the danger zone
Je cours après des rêves jusqu'à l'oubli, je suis dans la zone de danger
Danger zone
Zone de danger





Авторы: Manuel Serranilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.