APB - Firestarter - перевод текста песни на немецкий

Firestarter - APBперевод на немецкий




Firestarter
Feuerstarter
Fireball fireball
Feuerball Feuerball
Living this life I'm twice as tall
Lebe dieses Leben, ich bin doppelt so groß
Pride got a price but you'd like to call
Stolz hat seinen Preis, aber du möchtest anrufen
Take my advice baby right me off
Nimm meinen Rat, Baby, schreib mich ab
Wipe me off/ dont you see my status
Wisch mich weg / siehst du nicht meinen Status
Hop in the airplane to check my atlas
Spring ins Flugzeug, um meinen Atlas zu checken
Remember the love though/ evoke the passion
Erinnere dich aber an die Liebe / beschwöre die Leidenschaft
The bed so wet we had to flip the mattress
Das Bett so nass, wir mussten die Matratze umdrehen
Now you caught my heart for the evening did me like tribe babe
Jetzt hast du mein Herz für den Abend gefangen, hast mich rumgekriegt, Babe
Now tell me can we find our way
Nun sag mir, können wir unseren Weg finden
Your hearts cold below freezing never believed that my dreams could find there way
Dein Herz ist kalt, unter dem Gefrierpunkt, hast nie geglaubt, dass meine Träume ihren Weg finden könnten
I'll be gone in the morning
Ich werde am Morgen weg sein
Feel my pain when the wind starts blowing
Fühl meinen Schmerz, wenn der Wind zu wehen beginnt
Ice blood in your veins still flowing
Eisblut in deinen Adern fließt immer noch
I need you to need me I'm on it I'm honest
Ich brauche, dass du mich brauchst, ich bin dran, ich bin ehrlich
Let's go
Los geht's
She'll take you places you don't know about now
Sie wird dich an Orte bringen, von denen du jetzt nichts weißt
Gasoline my clothes
Benzin auf meine Kleider
Light me up and close the door now fire starter
Zünde mich an und schließ die Tür jetzt, Feuerstarter
Get out, get out I'm on fire now (repeat)
Raus, raus, ich stehe jetzt in Flammen (Wiederholung)
As the embers burn and her love is resentful
Während die Glut brennt und ihre Liebe nachtragend ist
Who she looking for? Confidential
Wen sucht sie? Vertraulich
Acting like a child, I'm so parental
Benimmt sich wie ein Kind, ich bin so väterlich
Fiending for the memories that pass, momento
Giere nach den Erinnerungen, die vergehen, Memento
Resembles the end though
Ähnelt aber dem Ende
Why you try'na blow clean like nintendo
Warum versuchst du, sauber zu pusten wie bei Nintendo
Why you try'na buy love when you rent yours
Warum versuchst du, Liebe zu kaufen, wenn du deine mietest
Delicate heart, your men weren't gentle, fragile, yessir that's her
Zartes Herz, deine Männer waren nicht sanft, zerbrechlich, jawoll, das ist sie
And when she insecure she feels lesser
Und wenn sie unsicher ist, fühlt sie sich geringer
Funds insufficient, than she's less her
Geldmittel unzureichend, dann ist sie weniger sie selbst
And when she in the mood, then it let's her
Und wenn sie in Stimmung ist, dann lässt es sie
Live life like she don't got none
Das Leben leben, als hätte sie nichts
Cuts leave scars so it's left undone
Schnitte hinterlassen Narben, also bleibt es ungetan
Pain leaves holes so she wears that gun
Schmerz hinterlässt Löcher, also trägt sie diese Waffe
Runaway love, shes gone
Weggelaufene Liebe, sie ist weg
Got you seeing all fire, napalm
Lässt dich nur Feuer sehen, Napalm
Let's go
Los geht's
She'll take you places you don't know about now
Sie wird dich an Orte bringen, von denen du jetzt nichts weißt
Gasoline my clothes
Benzin auf meine Kleider
Light me up and close the door now fire starter
Zünde mich an und schließ die Tür jetzt, Feuerstarter
Get out, get out I'm on fire now (repeat)
Raus, raus, ich stehe jetzt in Flammen (Wiederholung)
Get, get out i'm on fire now (Repeat)
Raus, raus, ich stehe jetzt in Flammen (Wiederholung)
Let's go
Los geht's
She'll take you places you don't know about now
Sie wird dich an Orte bringen, von denen du jetzt nichts weißt
Gasoline my clothes
Benzin auf meine Kleider
Light me up and close the door now fire starter
Zünde mich an und schließ die Tür jetzt, Feuerstarter
Get out, get out I'm on fire now (repeat)
Raus, raus, ich stehe jetzt in Flammen (Wiederholung)
X2
X2





Авторы: Dudley Anne Jennifer, Horn Trevor Charles, Jeczalik Jonathan Edward Stephen, Langan Gary Michael, Deal Kim, Flint Keith Charles, Howlett Liam Paul Paris, Morley Paul Robert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.