APB - Sliding Doors - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни APB - Sliding Doors




Sliding Doors
Двери, которые не открываются
Sliding doors
Двери, которые не открываются
Make you last forever
Я воплощу твои мечты
With the right approach
При правильном подходе
What life would measure
Как жизнь все измерит
All decisions last forever
Любое решение воплощает мечты
Is gon′ be you
Так будет с тобой
What it means to be you
Что значит быть тобой
Be you, be you
Быть тобой, тобой
What it means to be you, be you
Что значит быть тобой, тобой
What it means to be you, be you
Что значит быть тобой, тобой
What it means to be you, be you
Что значит быть тобой, тобой
The lights dim and we all perform alchemy
Огни меркнут, и мы превращаемся в алхимиков
Seen the future I was sitting on my balcony
Я видел будущее, сидя на балконе
Super hero, part beast I'm a casualty
Супергерой, отчасти зверь, я пал жертвой
Mustard seed, bloom steam trees just to find the peace
Горчичное зерно, цветущие паровые деревья, чтобы обрести покой
But when I find the peace, realize I′m greater than
Но когда я обрел покой, я понял, что я больше, чем
Heard God's laugh when the devil tried to kill his plan
Я слышал смех Бога, когда дьявол пытался разрушить его план
To knock me off? the play was soft
Сбить меня с пути? Это была слабая попытка
Vigilant the path to carry cross
Стойкость - путь к несению креста
For my family, granted we been got it
Для моей семьи, мы получили то, что у нас есть
You could see the gold flow in veins, look inside it
Можно увидеть, как золото течет в жилах, заглянуть внутрь
Been guided, I'm Mansa Musa on his trek to Mecca, woo
Я был ведомым, я Манса Муса в его походе в Мекку
Beautiful things happen when you let go
Чудесные вещи происходят, когда отпускаешь
Be free, free, free
Будь свободна, свободна, свободна
I throw my thoughts to the universe
Я обращаюсь со своими мыслями ко Вселенной
Manifest more light, a diamond in the dirt
Проявляю больше света, алмаз в грязи
Let me form, I′m glowing under the pressure
Я формируюсь, я сияю под давлением
Stronger I know I′m chose
Я знаю, что я избран
On my way to forever, woah
На пути к вечности
And I'm on my way to forever go
И я на пути к вечности
And I′m on my way to forever, woah
И я на пути к вечности
And I'm on my way to forever go
И я на пути к вечности
And I′m on my way to forever
И я на пути к вечности
Where my vision would go
Куда ушло мое видение
Got my confidence speaking one with the street, to deliver this flow
Обрел уверенность, общаясь с улицей, чтобы передать этот поток
Found my voice in the instrumental, that gave me the reason to grow
Нашел свой голос в инструментале, который дал мне причину расти
Fork in the road
Развилка на дороге
It's inevitable
Это неизбежно
That we open the door
Что мы откроем дверь
Being from all directions, the message of hope
Будучи со всех сторон, сообщением надежды
It′s just me and my whole collective are breaking mould
Это только я и мой коллектив, который ломает стереотипы
It's right in front of me
Это прямо передо мной
Parallel what we try to be
Параллельно тому, кем мы пытаемся быть
Lying what is inside? and what's online duality
Лжет то, что внутри? А что онлайн - двойственность
Out of reach
Недоступно
Out of touch of reality
Не соответствует реальности
All already
Все уже
Ordinary
Обычное
All we carry
Все, что мы несем
On an every daily basis to be heard
Каждый день, чтобы быть услышанным
Searching for self love
В поисках любви к себе
Charge it with empathy, never leave memories best served with lessons
Подпитывай ее сочувствием, никогда не оставляй воспоминания, которые лучше всего подать с уроками
My point of reference
Моя точка отсчета
Practicing being present
Упражняюсь в пребывании в настоящем моменте
The Map to my world
Карта моего мира
Personal legend
Личная легенда
When I leave this world
Когда я покину этот мир
When I leave this world
Когда я покину этот мир
What it means to be you, be you
Что значит быть тобой, тобой
What it means to be you, be you
Что значит быть тобой, тобой
What it means to be you, be you
Что значит быть тобой, тобой
What it means to be you, be you
Что значит быть тобой, тобой





Авторы: Manuel Serranilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.