Текст и перевод песни APOKI - Bad Girl

Bad Girl

Got me going
Got me going crazy
왜 이리 이유가 그리도 많나? yeah
Feel so amazing
Can nobody blame me
내 실속 내가 챙길 테니까 (da-ra-ra)

잔소리는 전부 꺼놔
나를 비추는 거울 속 난
남들 시선은 전부
Break it down for you
날 위한 내 인생은
Never ever, ever let me down
(Mirror, mirror on the wall)

She's a bad girl
I like that bad girl
She's got everything
미친 듯 멋져 보이는
She's mad girl
Such a bad girl
세상에서 누가 제일

She is such a bad girl
Bad girl, bad girl
세상에서 누가 제일
She is such a (bad girl)

가끔 지친
음 세상이 날 밀칠 때면
매번 내 편에 서주는 (서주는)
기분 좋은 내일엔
따라 기뻐해 주는
You are, let me hug you now (ah, yeah)

잔소리는 전부 꺼놔 (ahh)
나를 비추는 거울 속 난
남들 시선은 전부
Break it down for you
날 위한 내 인생은
Never ever, ever let me down
(Mirror, mirror on the wall)

She's a bad girl
I like that bad girl
She's got everything
미친 듯 멋져 보이는
She's mad girl
Such a bad girl
세상에서 누가 제일

She is such a bad girl
Bad girl, bad girl
세상에서 누가 제일
She is such a

Girl, I will always be there
생각이 넘치는 어두운 이 얼굴의 날
바라보며 버텨주는
And even if you keep letting me down
Baby, I will always stay true
언제나 너와 함께 every night
Or everyday, day
(She's a, she's a, she's a)

She's a bad girl
I like that bad girl (I love that bad girl)
She's got everything
미친 듯 멋져 보이는 (멋져 보이는)
She's mad girl (yeah)
Such a bad girl (woo-ohh)
세상에서 (에서) 누가 제일

She is such a bad girl (such a bad)
Bad girl (I love that bad girl)
Bad girl (yeah-eh-eh)
세상에서 누가 제일 (I can't get enough)
She is such a

Mauvaise Fille

Tu me fais vibrer
Tu me rends folle
Pourquoi tant de raisons ? Ouais
Je me sens tellement bien
Personne ne peut me blâmer
Je vais prendre ce qui m'est dû (da-ra-ra)

Arrête de me dire quoi faire
Dans le miroir qui me reflète, je vois
Les regards des autres, tous
Je décompose tout pour toi
Ma vie, pour moi
Ne me décevra jamais, jamais, jamais
(Miroir, miroir sur le mur)

Elle est une mauvaise fille
J'aime cette mauvaise fille
Elle a tout
Elle a l'air folle et géniale
Elle est une fille folle
Une si mauvaise fille
Qui est la meilleure au monde

Elle est une si mauvaise fille
Mauvaise fille, mauvaise fille
Qui est la meilleure au monde
Elle est une si (mauvaise fille)

Parfois, je suis épuisée
Eh bien, quand le monde me repousse
Tu es toujours là pour moi (pour moi)
Dans les jours heureux
Tu te réjouis avec moi
Tu es, laisse-moi te serrer dans mes bras maintenant (ah, oui)

Arrête de me dire quoi faire (ahh)
Dans le miroir qui me reflète, je vois
Les regards des autres, tous
Je décompose tout pour toi
Ma vie, pour moi
Ne me décevra jamais, jamais, jamais
(Miroir, miroir sur le mur)

Elle est une mauvaise fille
J'aime cette mauvaise fille
Elle a tout
Elle a l'air folle et géniale
Elle est une fille folle
Une si mauvaise fille
Qui est la meilleure au monde

Elle est une si mauvaise fille
Mauvaise fille, mauvaise fille
Qui est la meilleure au monde
Elle est une si

Chérie, je serai toujours là
Les jours où mon visage sombre est rempli de pensées
Tu me regardes et tu tiens bon
Et même si tu continues à me décevoir
Bébé, je resterai toujours fidèle
Toujours avec toi, chaque nuit
Ou chaque jour, chaque jour
(Elle est une, elle est une, elle est une)

Elle est une mauvaise fille
J'aime cette mauvaise fille (J'adore cette mauvaise fille)
Elle a tout
Elle a l'air folle et géniale (géniale)
Elle est une fille folle (ouais)
Une si mauvaise fille (woo-ohh)
Qui est la meilleure au monde (au monde)

Elle est une si mauvaise fille (une si mauvaise)
Mauvaise fille (J'adore cette mauvaise fille)
Mauvaise fille (yeah-eh-eh)
Qui est la meilleure au monde (Je n'en ai jamais assez)
Elle est une si