APOKI - Coming Back - Japanese Version - перевод текста песни на французский

Coming Back - Japanese Version - APOKIперевод на французский




Coming Back - Japanese Version
Le Retour - Version Japonaise
Got me comin' right back
Je reviens
Comin' right back yah yah yah yah
Je reviens yah yah yah yah
早く call me right now
Appelle-moi vite maintenant
Call me right now so crazy yah yah
Appelle-moi maintenant tellement folle yah yah
Got me comin' right back
Je reviens
Comin' right back yah yah yah yah
Je reviens yah yah yah yah
You, get me through
Toi, tu me fais passer à travers
One time one time
Une fois une fois
冷たい君、 so much trouble ya
Tu es froide, tellement de problèmes
Let's try more time
Essayons encore une fois
全部チャラにして right?
Tout est annulé, c'est ça ?
一度のミス messed up
Une erreur passée a tout gâché
疑ったりして yeah
Tu doutais, oui
The night the night
La nuit la nuit
忘れてあげるわ baby
Je vais oublier bébé
Nobody's like me
Personne n'est comme moi
わかんないの? try to think
Tu ne comprends pas ? Essaie de réfléchir
ちゃんと聞いて欲しい
J'ai vraiment besoin que tu écoutes
Cuz you got me comin' back forever
Parce que tu me fais revenir pour toujours
Ooo 言うなら全部言って
Ooo Si tu veux dire quelque chose, dis tout
正直に打ち明けて
Sois honnête, avoue tout
You'll keep comin' back for ever ever ever ever
Tu continueras à revenir pour toujours pour toujours pour toujours pour toujours
Ooo
Ooo
ためらわすに言って
Ne te retiens pas, dis-le
心の奥見せて
Montre-moi ce qu'il y a au fond de ton cœur
You'll keep comin' back for ever ever ever ever
Tu continueras à revenir pour toujours pour toujours pour toujours pour toujours
Got me comin' right back
Je reviens
Comin' right back yah yah yah yah
Je reviens yah yah yah yah
早く call me right now
Appelle-moi vite maintenant
Call me right now so crazy yah yah
Appelle-moi maintenant tellement folle yah yah
Got me comin' right back
Je reviens
Comin' right back yah yah yah yah
Je reviens yah yah yah yah
You, get me through
Toi, tu me fais passer à travers
Nobody's like me
Personne n'est comme moi
わかんないの? try to think
Tu ne comprends pas ? Essaie de réfléchir
ちゃんと聞いて欲しい
J'ai vraiment besoin que tu écoutes
Cuz you got me comin' back forever
Parce que tu me fais revenir pour toujours
Ooo 言うなら全部言って
Ooo Si tu veux dire quelque chose, dis tout
正直に打ち明けて
Sois honnête, avoue tout
You'll keep comin' back for ever ever ever ever
Tu continueras à revenir pour toujours pour toujours pour toujours pour toujours
Ooo
Ooo
ためらわずに言って
Ne te retiens pas, dis-le
心の奥見せて
Montre-moi ce qu'il y a au fond de ton cœur
You'll keep comin' back for ever ever ever ever
Tu continueras à revenir pour toujours pour toujours pour toujours pour toujours
Come home
Reviens à la maison
Come home
Reviens à la maison
I got all you need
J'ai tout ce dont tu as besoin
ここで with me
Ici, avec moi
心配より
Plutôt que de t'inquiéter
大丈夫 tell me
Ne t'inquiète pas, dis-le moi
Ooo 言うなら今全部言って
Ooo Si tu veux dire quelque chose, dis tout maintenant
正直に打ち明けて
Sois honnête, avoue tout
You'll keep comin' back for ever ever ever ever
Tu continueras à revenir pour toujours pour toujours pour toujours pour toujours
Ooo
Ooo
ためらわすに言って
Ne te retiens pas, dis-le
心の奥見せて
Montre-moi ce qu'il y a au fond de ton cœur
You'll keep comin' back for ever ever ever ever
Tu continueras à revenir pour toujours pour toujours pour toujours pour toujours
I'm coming back
Je reviens
And ya coming back yeah
Et toi, tu reviens oui
Love is coming back
L'amour revient
Yeah yeah yeah yeah
Oui oui oui oui
I'm coming back
Je reviens
And ya coming back yeah
Et toi, tu reviens oui
Love is coming back
L'amour revient
Yeah yeah yeah yeah
Oui oui oui oui





Авторы: Sangsik Shin, Melanie Joy Fontana, Jinwoo Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.