Act (feat. Joe Layne, Leellamarz & Spray) - Spray , LeellaMarz , Joe Layne , APRO перевод на немецкий

Act (feat. Joe Layne, Leellamarz & Spray)

Na Na Na
Forever young
우린 모두 다 Forever young
Na Na Na
Forever young

눈 깜짝할 새 나도 이제 어른
(But you don't really know anything)
So I just pretend to know
아는 척
어른인 척
(Yeah I know)
나도 알아 그 기분
늘어가는 건 겁과 고민뿐
나이는 점점 먹어가는데
한 살 한 살
(St up!)
Age is just a number
It doesn't matter
What matters is if you're getting better
생각이 많아 넌
너무 좀 뻔해 넌
철든 척 안 해도 괜찮아
So stop thinking
Start living
매 순간 놓치고 있잖아
정말 아름다운 걸
저기 불어오는 바람에
모두 실어 날려보내 (Hoo)
All your thoughts
All your doubts
And live in the now
Look up in the sky
비추고 있잖아
언제 어디에 있어도
올려다볼 수 있도록
Look at the stars
비추고 있잖아
너와 날
너와 날

사람들은 말해 도대체 왜
너는 이상한 말만 해
어쩌면 나는 내 생각을 trynna say but
너가 보기에는 이건 flex yea
해야 해 쿨한 척
억울하지 않은 척
수많은 척 덕에
얻은 또 하나의 적
이건 어릴 적부터 가졌던
문제의 반복 그 이상도 그 이하도 아닌걸
넌 살고 있어 인터넷
끊임없이 비교해
나는 연희동 피터팬
늙지 않기를 빌어 매일
Too fast to live too young to die
좀만 기다려봐
아직 죽기는 이르다고
Wanna be forever young

Na Na Na
Forever young
우린 모두 다 Forever young
Na Na Na
Forever young
우린 모두 다 Forever young
Look up in the sky
비추고 있잖아
언제 어디에 있어도
올려다볼 수 있도록
Look at the stars
비추고 있잖아
너와 날
너와 날
어린아이처럼

Verhalten (feat. Joe Layne, Leellamarz & Spray)

Na Na Na
Für immer jung
Wir alle sind für immer jung
Na Na Na
Für immer jung

Im Handumdrehen bin ich auch schon erwachsen
(Aber du weißt eigentlich gar nichts)
Also tue ich nur so, als ob ich es wüsste
Ich tue so, als ob
Ich tue so, als wäre ich erwachsen
(Yeah, ich weiß)
Ich kenne das Gefühl auch
Es wachsen nur Angst und Sorgen
Ich werde immer älter
Jahr für Jahr
(Halt!)
Alter ist nur eine Zahl
Es spielt keine Rolle
Wichtig ist, ob du besser wirst
Du machst dir zu viele Gedanken
Du bist zu durchschaubar
Du musst nicht so tun, als wärst du erwachsen
Also hör auf zu denken
Fang an zu leben
Du verpasst jeden Moment
Etwas wirklich Schönes
Lass alles mit dem Wind davonfliegen
(Hoo)
All deine Gedanken
All deine Zweifel
Und lebe im Jetzt
Schau hoch in den Himmel
Er leuchtet doch
Egal wann und wo du bist
Damit du immer aufblicken kannst
Schau dir die Sterne an
Sie leuchten doch
Für dich und mich
Für dich und mich

Die Leute fragen, warum
redest du immer so komisch
Vielleicht versuche ich nur meine Gedanken auszudrücken, aber
für dich sieht das aus wie Angeberei, ja
Ich muss so tun, als wäre ich cool
So tun, als wäre ich nicht gekränkt
Dank all der Fassaden
habe ich einen weiteren Feind gewonnen
Das ist eine Wiederholung der Probleme
meiner Kindheit, nicht mehr und nicht weniger
Du lebst im Internet
Vergleichst dich ständig
Ich bin Peter Pan aus Yeonhui-dong
Ich bete jeden Tag, nicht alt zu werden
Too fast to live too young to die
Warte noch ein bisschen
Es ist noch zu früh zum Sterben
Wanna be forever young

Na Na Na
Für immer jung
Wir alle sind für immer jung
Na Na Na
Für immer jung
Wir alle sind für immer jung
Schau hoch in den Himmel
Er leuchtet doch
Egal wann und wo du bist
Damit du immer aufblicken kannst
Schau dir die Sterne an
Sie leuchten doch
Für dich und mich
Für dich und mich
Wie ein kleines Kind