Текст и перевод песни Apink - Boom Pow Love

Boom Pow Love

Boom Pow Love, B B
Boom Pow Love
Boom Pow Love, B B
Boom Pow Love
열시 십오분 (우 네가 올 시간)
거울 속의 날 (우 보고 또 보고)
이런 설렘이 (우 나를 바뀌게 했죠)
이제 네게 (fall in love)
매일매일 똑같았던 패턴 속에 (Oh baby)
낯선 네가 전해주는 마법 같은 떨림
네가 날 머리부터 발끝까지 들었다 놨다
다시 처음부터 끝까지 또 흔들어놔
Like Boom Pow, Boom Pow Love
너 때문에 난
어쩔 줄 모르는 잔잔한 내 맘을
또 넘치게 만드는 네가 내게 올 때
Boom Pow, Boom Pow Love
I wanna fall in love
(매일) 변함없는 이 시간 환한 네 미소는
(I) 마치 카페인 같아서 중독된 거야
이게 무슨 일이야 나를 빤히 보잖아
(왜) 점점 가까워져서 이렇게
매일매일 지루했던 일상 속에 (Oh baby)
낯선 네가 전해주는 마법 같은 떨림
네가 날 머리부터 발끝까지 들었다 놨다
다시 처음부터 끝까지 또 흔들어놔
Like Boom Pow, Boom Pow Love
너 때문에 난
어쩔 줄 모르는 잔잔한 내 맘을
또 넘치게 만드는 네가 내게 올 때
Boom Pow, Boom Pow Love
I wanna fall in love
뭘 그리 뭘 그리 눈치만 보는지
얼굴이 얼굴이 빨갛게 되는지
Boom Pow, Boom Pow Love
또 어쩔 줄 몰라 난
어쩜 그렇게 어쩜 그렇게
네가 날 머리부터 발끝까지 들었다 놨다
다시 처음부터 끝까지 또 흔들어놔
Like Boom Pow, Boom Pow Love
너 때문에 난
어쩔 줄 모르는 잔잔한 내 맘을
또 넘치게 만드는 네가 내게 올 때
Boom Pow, Boom Pow Love
I wanna fall in love
어쩜 그래 넌 그래 아무렇지 않게
왜 내게 왜 내게 그렇게 웃는지
Boom Pow, Boom Pow Love
너 때문에 난
뭘 그리 뭘 그리 눈치만 보는지
얼굴이 얼굴이 빨갛게 되는지
Boom Pow, Boom Pow Love
또 어쩔 줄 몰라 난
Boom Pow Love, B B
Boom Pow Love
Boom Pow Love, B B
Boom Pow Love

Boom Pow Love

Boom Pow Love, B B
Boom Pow Love
Boom Pow Love, B B
Boom Pow Love
Dix heures quinze (le moment où tu dois arriver)
Je me regarde dans le miroir (encore et encore)
Ce genre d'excitation (m'a fait changer)
Maintenant, pour toi (je suis tombée amoureuse)
Tous les jours étaient les mêmes (Oh bébé)
Tu es une inconnue qui apporte une magie qui me fait vibrer
Tu m'as retournée de la tête aux pieds
Tu me fais vibrer encore une fois du début à la fin
Comme Boom Pow, Boom Pow Love
À cause de toi, je
Ne sais pas comment gérer mon cœur qui bat doucement
Quand tu viens à moi, tu le fais déborder encore plus
Boom Pow, Boom Pow Love
Je veux tomber amoureuse
(Chaque jour) ce moment immuable, ton sourire éclatant
(Je) suis comme accro à la caféine
Que se passe-t-il ? Tu me regardes fixement
(Pourquoi) on se rapproche de plus en plus comme ça
Tous les jours étaient monotones (Oh bébé)
Tu es une inconnue qui apporte une magie qui me fait vibrer
Tu m'as retournée de la tête aux pieds
Tu me fais vibrer encore une fois du début à la fin
Comme Boom Pow, Boom Pow Love
À cause de toi, je
Ne sais pas comment gérer mon cœur qui bat doucement
Quand tu viens à moi, tu le fais déborder encore plus
Boom Pow, Boom Pow Love
Je veux tomber amoureuse
Pourquoi es-tu si timide ?
Pourquoi ton visage rougit-il ?
Boom Pow, Boom Pow Love
Je ne sais pas quoi faire
Comment peux-tu, comment peux-tu
Tu m'as retournée de la tête aux pieds
Tu me fais vibrer encore une fois du début à la fin
Comme Boom Pow, Boom Pow Love
À cause de toi, je
Ne sais pas comment gérer mon cœur qui bat doucement
Quand tu viens à moi, tu le fais déborder encore plus
Boom Pow, Boom Pow Love
Je veux tomber amoureuse
Comment peux-tu, tu es si détaché
Pourquoi tu me souris comme ça ?
Boom Pow, Boom Pow Love
À cause de toi, je
Pourquoi es-tu si timide ?
Pourquoi ton visage rougit-il ?
Boom Pow, Boom Pow Love
Je ne sais pas quoi faire
Boom Pow Love, B B
Boom Pow Love
Boom Pow Love, B B
Boom Pow Love