Текст и перевод песни Apink - Catch me

Catch me

You catch me now
You catch me now
어디 한번 살펴볼까
이것저것 뭔가 될 것 같아
(You catch me now)
왜 이제 나타난 거야
나 솔직히 이런 순간 처음이야
천천히 다가와 your step by step
서두르지는 마 our day by day
느낌이 와 (Hey!) 바로 나야 (Yeah!)
그래 날 놓치지 마
Just catch me baby, catch you baby
그렇게 Catch me if you can
너라면 충분해 Yeah Yeah
원하니 Yeah Yeah
다가와 Catch me if you can
You catch me now
You woo woo woo
You woo woo woo
You woo woo woo
You catch me now
You woo woo woo
You woo woo woo
You woo woo woo
You catch me now
You catch me now
네 맘속을 털어볼까
원하는 대로 다 해 줄 거야
(You catch me now)
조금은 색다를 거야
눈 딱 감고 나를 한번 믿어봐 Yeah
긴장하지는 마 your step by step
날 시험하지는 마 our day by day
느낌이 와 (Hey!) 바로 나야 (Yeah!)
이번엔 날 놓치지 마
Just catch me baby, catch you baby
그렇게 Catch me if you can
너라면 충분해 Yeah Yeah
원하니 Yeah Yeah
다가와 Catch me if you can
You catch me now
You woo woo woo
You woo woo woo
You woo woo woo
You catch me now
You woo woo woo
You woo woo woo
You woo woo woo
You catch me now
오르락내리락 이랬다저랬다 막 하잖아
(왜 또 그래 왜 자꾸 또 그래 넌)
건드렸다 던졌다 이것저것 재보지 좀 마
그러지 마
천천히 다가와봐 your step by step
서두르지는 마 our day by day
느낌이 와 (Hey!) 바로 나야 (Yeah!)
두 번은 또 없을 거야
Just catch me baby, catch you baby
그렇게 Catch me if you can
너라면 충분해 Yeah Yeah
원하니 Yeah Yeah
다가와 Catch me if you can
You catch me now
You woo woo woo
You woo woo woo
You woo woo woo
You catch me now
You woo woo woo
You woo woo woo
You woo woo woo
You catch me now
You catch me now
You catch me now

Поймай меня

Ты поймал меня сейчас
Ты поймал меня сейчас
Давай-ка посмотрим
Что-то из этого точно получится
(Ты поймал меня сейчас)
Почему ты появился только сейчас?
Честно говоря, у меня такое впервые
Подходи медленно, шаг за шагом
Не торопись, день за днем
Чувствую (Эй!), это именно я (Да!)
Да, не упусти меня
Просто поймай меня, малыш, поймаю тебя, малыш
Вот так, поймай меня, если сможешь
Ты справишься, да, да
Хочешь этого? Да, да
Подойди, поймай меня, если сможешь
Ты поймал меня сейчас
Ты у-у-у
Ты у-у-у
Ты у-у-у
Ты поймал меня сейчас
Ты у-у-у
Ты у-у-у
Ты у-у-у
Ты поймал меня сейчас
Ты поймал меня сейчас
Давай-ка заглянем в твое сердце
Я сделаю все, что ты захочешь
(Ты поймал меня сейчас)
Это будет немного необычно
Закрой глаза и просто поверь мне, да
Не нервничай, шаг за шагом
Не испытывай меня, день за днем
Чувствую (Эй!), это именно я (Да!)
В этот раз не упусти меня
Просто поймай меня, малыш, поймаю тебя, малыш
Вот так, поймай меня, если сможешь
Ты справишься, да, да
Хочешь этого? Да, да
Подойди, поймай меня, если сможешь
Ты поймал меня сейчас
Ты у-у-у
Ты у-у-у
Ты у-у-у
Ты поймал меня сейчас
Ты у-у-у
Ты у-у-у
Ты у-у-у
Ты поймал меня сейчас
То вверх, то вниз, туда-сюда, вот так ты себя ведешь
(Почему ты снова так делаешь? Почему ты продолжаешь так делать?)
Трогаешь, бросаешь, перестань все взвешивать
Не делай так
Подходи медленно, шаг за шагом
Не торопись, день за днем
Чувствую (Эй!), это именно я (Да!)
Второго шанса не будет
Просто поймай меня, малыш, поймаю тебя, малыш
Вот так, поймай меня, если сможешь
Ты справишься, да, да
Хочешь этого? Да, да
Подойди, поймай меня, если сможешь
Ты поймал меня сейчас
Ты у-у-у
Ты у-у-у
Ты у-у-у
Ты поймал меня сейчас
Ты у-у-у
Ты у-у-у
Ты у-у-у
Ты поймал меня сейчас
Ты поймал меня сейчас
Ты поймал меня сейчас