Apink - Dahlia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Apink - Dahlia




Ah 見上げれば 星がキラリ 君に今すぐ見せたい
Ах, если ты посмотришь вверх, звезда сверкает, я хочу показать тебе сейчас.
この景色切り取って 君のもとへ届けに行こう
Давай вырежем этот пейзаж и отправимся доставлять его тебе.
素敵なものはすべて 二人で分けたい
Я хочу разделить все хорошее с двумя людьми.
幸せは半分にならない 増えて行くもの
Счастье не уменьшается наполовину.
心にぱっと咲いた 言葉にできないこの気持ち抱きしめて
Это чувство, которое я не могу сделать со словами, что расцвели в объятиях моего сердца.
君となら 魔法みたいに この世界 光り出すの
Мы с тобой зажжем этот мир, как волшебство.
鮮やかなLove 更にもっと輝くよ
Блестящая любовь еще больше сияет.
彩るParadise 密かにそっと香る ダリア
Рай, чтобы раскрасить тайно тихо ароматную Далию.
Ah 悲しくて 涙キラリ 決して見せないとこも
Ах, слезы, слезы.
不思議なの 君にはすべて見せたい そう思うの
Это странно. я хочу показать тебе все.
諦めそうになったって 二人でいれば
Он сказал, что собирается сдаться.
この夢は絶対叶うよ ほら信じて
Эта мечта никогда не сбудется.
心にじんわりと広がる景色に この愛を抱きしめて
Объятия этой любви в декорации, которая распространяется в моем сердце.
二人なら出来ないことはもう今は何もないよ
Вы больше ничего не можете поделать.
めくるめくLove 更にもっときらめくよ
Я люблю флиртовать еще больше блеска.
赤白黄色Heart 君の声に踊る ダリア
Красное, белое, желтое, сердце.
君が教えてくれた 優しい温もり
Нежное тепло, которому ты научила меня.
永遠(とわ)に 共に 胸に抱き このまま守りたい
Я хочу сохранить все как есть.
心にぱっと咲いた 言葉にできないこの気持ち抱きしめて
Это чувство, которое я не могу сделать со словами, что расцвели в объятиях моего сердца.
君となら 魔法みたいに この世界 光り出すの
Мы с тобой зажжем этот мир, как волшебство.
鮮やかなLove 更にもっと輝くよ
Блестящая любовь еще больше сияет.
彩るParadise 密かにそっと香る ダリア
Рай, чтобы раскрасить тайно тихо ароматную Далию.





Авторы: Hasegawa, Lee Kwan, hasegawa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.