Текст и перевод песни Apink - Evergreen

Evergreen

언제나 바래지 않을
푸른 초록이 머금은 빛
지나간 날들보다 선명했던 건
뜨거웠던 태양의 흔적들
아름다운 꽃보다
더 빛나는 푸르름 들이
가슴속에 가득하기를
살며시 스며드는 그리움처럼
너에게 물들고 싶어
때로는 흔들리겠지 내 맘도
시들어가는 꽃처럼
불안해하지는 마 늘 지금처럼
그댈 바라보고 있을 테니
아름다운 꽃보다
더 빛나는 푸르름 들이
가슴속에 가득하기를
살며시 스며드는 설레임처럼
너에게 사랑을 속삭여줄게 언제나
행복하기만 했던
봄날 같던 우리 처음보다
널 사랑해 뜨거운 태양보다
아름다운 꽃보다
더 빛나는 푸르름 들이
가슴속에 가득하기를
살며시 스며드는 바람이 되어
네 안에 머물고 싶어
그렇게 언제까지나
사랑해 언제까지나

Evergreen

The light that holds the everlasting green
The blue-green that will never fade
What was clearer than the days gone by
The traces of the scorching sun
More radiant than beautiful flowers
May these lush greens
Fill your heart completely
Like a longing that gently seeps in
I want to be dyed in your colors
Sometimes my heart will waver
Like a flower withering away
Don't be anxious, just like now
I'll be watching over you
More radiant than beautiful flowers
May these lush greens
Fill your heart completely
Like a fluttering excitement that gently seeps in
I'll whisper love to you, always
More than our first days,
Which were only filled with happiness, like spring days
I love you more than the hot sun
More radiant than beautiful flowers
May these lush greens
Fill your heart completely
Becoming a breeze that gently seeps in
I want to stay within you
Just like that, forever
I love you, forever