Текст и перевод песни Apink - Happy Ending

Happy Ending

Uh lalalalala for you
少しの香り yeah 微かな記憶 so long
思い出すたび また悲しくなる どうして
そういう時もあるよね ふとした瞬間 思い出す
描いた未来のページをもう一度開きたい 君となら
I'm loving you
過ぎ去った日々 巻き戻してhappy endingに
I'm falling in love
確かなものは見えてないけど
Oh 君への愛だけはそう falling love
耳を塞いでいて 聞いてないふりして
恥ずかしいから「もう一度始めない？」
長い試練 乗り越えて
ここから 二人でまた始めよう
I'm loving you
二人の未来 早送りしてhappy endingに
I'm falling in love
確かなものは見えてないけど
Oh 君への愛だけはそう falling love
青い空 広がる
Oh 君という大きな木の下で
信じながら 今を耐えてきた
ねえ 同じ道を共に歩み出す
また一歩 君と二人で
Uh 好きだよ loving you
二人の今は星のように輝いている
I'm falling in love
確かなものが 未来を今 繋いでいる
だから今日も falling love
変わらないでいよう
いつもそばにいよう

Happy Ending

Uh lalalalala for you
A faint scent, yeah, a faint memory, so long
Every time I remember, it makes me sad again. Why?
There are times like that, when I suddenly remember
The pages of the future we painted, I want to open them again with you
I'm loving you
Rewind the past days to a happy ending
I'm falling in love
Even though I can't see anything for sure
Oh, my love for you, that's all, falling love
I'm plugging my ears and pretending not to hear
I'm too embarrassed to ask, "Can we start over?"
After a long ordeal
Let's start again from here, just the two of us
I'm loving you
Fast forward our future to a happy ending
I'm falling in love
Even though I can't see anything for sure
Oh, my love for you, that's all, falling love
The blue sky spreads out
Oh, under the big tree that is you
I've been enduring the present, believing
Hey, let's walk the same path together
One more step, just the two of us
Uh, I love you, loving you
Our present shines like a star
I'm falling in love
Something definite connects the future and the present
That's why even today, falling love
Let's not change
Let's always be by each other's side