Текст и перевод песни Apink - Hello Hello

Hello Hello

さよなら 昨日までの自分 新しい私 Say Hello！
上手くいかないことって どうして重なるのかな
ショーウィンドウ立ち止まって そっとため息
笑顔になれそうもない
だけど本当はわかってる 今のままじゃダメね
描く理想へのドア 勇気出して開いてみよう
さよなら 昨日までの自分 イメチェンして
PositiveにVersion Up！ 出来たなら
新しい今日をまた彩ってゆける
Hello Hello, My Destiny
どうせ似合わないって 普段は避けてた色も
もしかして実際はただの勘違いで
そんなのもったいない
そうよ 周りと比べて落ち込んでたらダメね
私だけの魅力 きっとあると信じてみよう
さよなら こわがりな自分 イメチェンして
Negativeはもういらない 顔上げて
新しい一歩 また踏み出せるから
My Destiny
青い空流れる 白い雲のように Uh Ah
何度でも自由に変わりながらゆくわ
前向きなSay Hello！ Uh Yeah
さよなら 昨日までの自分 イメチェンして
PositiveにVersion Up！ 出来たなら
新しい今日をまた彩ってゆける
Hello Hello, My Destiny

Hello Hello

Say goodbye to the old me, hello to a new me, Say Hello!
Why do all the things that can go wrong always happen at once?
Stopping at the window display, I sigh softly,
I can't seem to smile.
But I know that deep down, I can't stay like this.
I'll open the door to my dreams and step through.
Say goodbye to the old me and change my appearance.
Positive Version Up! If I can do it,
I can paint a new tomorrow.
Hello Hello, My Destiny
That color you normally avoid because you think it doesn't suit you,
Maybe it's just a misunderstanding,
Don't you think that's a waste?
That's right, there's no point comparing yourself to others.
I will believe that I am unique.
Say goodbye to my fear and change my appearance.
Negative thoughts are no longer needed, look up,
I can take that step again.
My Destiny
Like the white clouds floating in the blue sky, Uh Ah
I will change as much as I want.
Positive Say Hello! Uh Yeah
Say goodbye to the old me and change my appearance.
Positive Version Up! If I can do it,
I can paint a new tomorrow.
Hello Hello, My Destiny