Текст и перевод песни Apink - Moment

Moment

아직은 모를 거야 아마도
얼마나 소중한 너인지
네 속의 너만은 잊지 않길 바래
너의 모든 순간 순간을
이렇게 네게 말하면 알 수 있을까
네가 걸어온 길들이 아름답단 걸
잠시 멈춰 돌아보면 알 거야
네가 남긴 예쁜 순간들을
너의 한순간 순간 모두 너인걸
너 서 있는 그곳이 나 어디든
아프지 않게 내가 안아줄게
네가 날 안아준 그 날처럼
너의 그 순간 순간 모두 사랑해
나 네 옆에 없는 날이 온대도
작은 기억으로 네게 남는대도
나 괜찮아 모두 네 순간인걸
가끔 지금이 그리워지면 어떨까
나 아마도 네 생각에 웃고 있겠지
함께였던 우리 지나온 날들
내게 있어서 참 다행이야
너의 한순간 순간 모두 나인걸
너 서 있는 그곳이 나 어디든
아프지 않게 내가 안아줄게
네가 날 안아준 그날처럼 늘 그날처럼
내 인생에 행복을 남겨준 널 만나 감사해 나
어떤 어려운 일들이 와도 지금을 기억할게
언제나 우린 함께일 거야
지금 이 순간 순간 모두 기억해 (Whoa, 기억해)
우리 함께 찾아낸 이 행복이
아프지 않게 널 안아줄 거야
언제나 서로가 그랬듯이
너와 함께 한 날들 순간이 되고
늘 함께 한 날들 모두 떠나도
서로의 순간이었던 우리 지난날들을 사랑해
매 순간 순간

Мгновение

Ты, наверное, ещё не знаешь,
Насколько дорог ты мне.
Надеюсь, ты не забудешь себя настоящего.
Каждое твое мгновение,
Если я скажу тебе так, поймешь ли ты?
Что твой пройденный путь прекрасен.
Остановись на мгновение и оглянись назад, тогда ты поймешь,
Какие прекрасные моменты ты оставил после себя.
Каждое твое мгновение - это ты.
Где бы ты ни был,
Я обниму тебя крепко,
Так же, как ты обнимал меня в тот день.
Я люблю каждое твое мгновение.
Даже если наступит день, когда меня не будет рядом,
Даже если я останусь в твоей памяти лишь маленьким воспоминанием,
Я не против, ведь все это твои мгновения.
Интересно, будешь ли ты иногда вспоминать это время?
Я, наверное, буду улыбаться, думая о тебе.
Дни, которые мы провели вместе,
Для меня - настоящее счастье.
Каждое твое мгновение - это я.
Где бы ты ни был,
Я обниму тебя крепко,
Так же, как ты обнимал меня в тот день, всегда как в тот день.
Я благодарна тебе за то, что ты подарил мне счастье в моей жизни.
Какие бы трудности ни возникли, я буду помнить этот момент.
Мы всегда будем вместе.
Запомни каждое мгновение сейчас. (Whoa, запомни)
Это счастье, которое мы нашли вместе,
Я крепко обниму тебя,
Как мы всегда делали друг с другом.
Дни, проведенные с тобой, становятся мгновениями,
Даже если все дни, которые мы провели вместе, уйдут,
Я буду любить наши прошлые дни, которые были нашими мгновениями.
Каждое мгновение.